รบร่วม
róp-rûuamMeaning
1VerbC1
[to] engage in joint combat; [to] fight together
to engage in joint military operations or combat; to fight together alongside allied forces or other military branches
Examples
การฝึกgaan-fʉ̀kการฝึกgaan-fʉ̀ktraining; practice; drillรบร่วมróp-rûuamรบร่วมróp-rûuam[to] engage in joint combat; [to] fight togetherประจำปีbprà-jam-bpiiประจำปีbprà-jam-bpiiannual; yearlyระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetcountry; nation; stateจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)เริ่มขึ้นrə̂əm-kʉ̂nเริ่มขึ้นrə̂əm-kʉ̂n[to] begin; [to] startในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1next month2next month (time adverbial)
The annual joint military exercise between the two countries will begin next month.
3 more examplesShow less
กองทัพบกgɔɔng-táp-bòkและlɛ́กองทัพอากาศgɔɔng-táp-aa-gàatมีmiiแผนที่pɛ̌ɛn-tîiจะjàปฏิบัติการรบbpà-dtì-bàt-gaan-rópร่วมrûuamในnaiพื้นที่ชายแดนpʉ́ʉn-tîi-chaai-dɛɛn
The army and the air force have plans to conduct joint combat operations in the border area.
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngยุทธการyút-tá-gaanครั้งนี้kráng-níiเกิดจากgə̀ət-jàakการรบgaan-rópร่วมrûuamอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapระหว่างrá-wàangกองกำลังgɔɔng-gam-langพันธมิตรpan-tá-mít
The success of this campaign resulted from the effective joint combat operations among the allied forces.
หลักนิยมlàk-ní-yomการรบgaan-rópร่วมrûuamถูกtùukนำมาnam-maaปรับปรุงใหม่bpràp-bprung-màiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpภัยคุกคามpai-kúk-kaamทางทหารtaang-tá-hǎanในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
The joint operation doctrine has been revised to align with current military threats.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
róp
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ร่วมrûuamร่วมrûuam1[to] join; participate2together; jointly3joint; shared; mutual[to] join; participatePart 2
รบร่วมróp-rûuamรบร่วมróp-rûuam[to] engage in joint combat; [to] fight together[to] engage in joint combat; [to] fight togetherWord