รถอีวี
rót-ii-wiiMeaning
1NounB1
electric vehicle; EV
An electric vehicle; a car that runs on electricity.
Examples
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1now; at the moment2this time/this moment (time noun)รถอีวีrót-ii-wiiรถอีวีrót-ii-wiielectric vehicle; EVราคาถูกraa-kaa-tùukราคาถูกraa-kaa-tùukinexpensive; low-pricedลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] get off (vehicle)3down; downstream4[to] put; apply; record5[to] decrease; go down6[to] land; alight7southward; down-country8[to] publish; post [sth] onlineแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)
Now, electric cars are cheaper.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaจะjàซื้อsʉ́ʉรถอีวีrót-ii-wiiต้องdtɔ̂ngคิดkítเรื่องrʉ̂ʉangที่ชาร์จtîi-cháatที่บ้านtîi-bâanและlɛ́ตามdtaamทางtaangด้วยdûuaiนะná
If you're going to buy an EV, you also have to think about charging stations at home and along the way.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnให้hâiคนkonหันมาhăn maaใช้cháiรถอีวีrót ee-weeมากขึ้นmâak kêunเพื่อpêuuaลดlótมลพิษmon-lá-pít
The government has a policy to encourage people to switch to using more EVs to reduce pollution.
การเปลี่ยนผ่านgaan-bplìian-pàanไปสู่bpai-sùuยุคyúkรถอีวีrót-ii-wiiอย่างyàangเต็มรูปแบบdtem-rûup-bɛ̀ɛpต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanด้านdâanสถานีชาร์จsà-tǎa-nii-cháatให้hâiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumทั่วประเทศtûua-bprà-têet
The full transition to the EV era requires the development of charging station infrastructure to cover the entire country.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ถ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รถอีวีrót-ii-wiiรถอีวีrót-ii-wiielectric vehicle; EVelectric vehicle; EVWord