ยุรยาตร
yú-rá-yâatMeaning
1VerbC1
[to] walk gracefully
to walk gracefully; to stroll or proceed with dignity (typically used in literature or for royalty)
Examples
เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngprincess (female royal)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1[to] go/come/travel (royal)2prince; princess (royal title)ยุรยาตรyú-rá-yâatยุรยาตรyú-rá-yâat[to] walk gracefullyไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1[to] go along [sth]; [to] follow [sth]2[to] go get [sb]; [to] fetchทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1walkway; passage; corridor; aisle; path2path; route; course (figurative)3tract; passageway (anatomy/system)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สวนดอกไม้sŭuan dòk máiสวนดอกไม้sŭuan dòk máiflower gardenอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3classifier (for kinds/types)4like; as; such as5in the manner of; -lyช้าcháaช้าcháa1slow2slowly3late; delayed4[to] be slow; be lateๆ-
The princess walked gracefully along the path in the flower garden slowly.
3 more examplesShow less
พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtเสด็จsà-dètยุรยาตรyú-rá-yâatออกจากɔ̀ɔk-jàakพระราชวังprá-râat-chá-wangเพื่อpʉ̂ʉaทักทายták-taaiประชาชนbprà-chaa-chonที่tîiมาmaaรอrɔɔเฝ้ารับเสด็จfâo-ráp-sà-dèt
The king walked gracefully out of the palace to greet the people waiting to welcome him.
พญาช้างเผือกpá-yaa-cháang-pʉ̀ʉakยุรยาตรyú-rá-yâatอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaamนำหน้าnam-nâaขบวนเสด็จkà-buuan-sà-dèt
The grand white elephant marched gracefully at the head of the royal procession.
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiกวีgà-wiiได้dâaiบรรยายban-yaaiภาพpâapขบวนเสด็จkà-buuan-sà-dètอันanยิ่งใหญ่yîng-yàiที่tîiกองทัพgɔɔng-tápหลวงlǔuangยุรยาตรyú-rá-yâatเข้าสู่kâo-sùuสนามรบsà-nǎam-rópไว้wáiอย่างyàangวิจิตรตระการตาwí-jìt-dtrà-gaan-dtaa
In the epic literature, the poet vividly described the magnificent royal procession where the grand army marched with dignity into the battlefield.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ยุรยาตร said ยุ-ระ-ยาด?
yú-rá-yâat
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
yú
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |