มลภาวะ
mon-lá-paa-wáMeaning
1NounB1
pollution (general)
the state in which air, water, soil, or the environment is contaminated by harmful substances
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yàilarge city; major cityมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoมลภาวะmon-lá-paa-wáมลภาวะmon-lá-paa-wápollution (general)เยอะyéhเยอะyéh1many; much; a lot (of)2a lot; much (colloq.)3excessive; too much
In big cities, there is a lot of contamination.
7 more examplesShow less
โรงงานrohng ngaanปล่อยควันbplòi kwanเสียsĭiaทำให้เกิดtam hâi gèrtมลภาวะmon-lá-paa-wáในnaiอากาศaa-gàat
The factory releases exhaust fumes, causing a state of contamination in the air.
การทิ้งขยะgaan tíng kà-yàลงในlong naiแม่น้ำmâe námเป็นสาเหตุbpen săa-hètของkŏngมลภาวะmon-lá-paa-wáทางน้ำtaang náam
Dumping trash into the river is a cause of the state of water contamination.
การเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunของkŏngมลภาวะmon-lá-paa-wáในnaiสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapอย่างรุนแรงyàang run raeng
The increase in the state of environmental contamination severely affects biodiversity.
I am coughing because of the air pollution.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaมลภาวะmon-lá-paa-wáทางเสียงtaang sĭiangในnaiเขตkètชุมชนchum-chon
The government is trying to solve the problem of noise pollution in community areas.
มลภาวะmon-lá-paa-wáจากjàakฝุ่นfùnPM2.5เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòระบบทางเดินหายใจrá-bòp taang dern hăai jaiของkŏngเด็กdèkและláeคนชราkon chá-raa
Pollution from PM2.5 dust is dangerous for the respiratory systems of children and the elderly.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoของkŏngมลภาวะmon-lá-paa-wáพลาสติกpláat-sà-dtìkในnaiทะเลtá-layต่อdtòห่วงโซ่อาหารhùuang sôh aa-hăan
Scientists are studying the long-term effects of marine plastic pollution on the food chain.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is มลภาวะ said มล-พา-วะ?
mon-lá-paa-wá
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
มลmonมลmon1impurity; stain; taint; defect (literary)2impure; tainted; stained (literary)impurity; stain; taint; defect (literary)Part 1
+
มลภาวะmon-lá-paa-wáมลภาวะmon-lá-paa-wápollution (general)pollution (general)Word