ภาระเกิน(pâa-rá gern)
Meanings
1NounB2
overload; excessive burden
a load, duty, or demand that exceeds capacity; an overload (general or technical).
Examples
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1working; work (the act)2operation; functioningล่วงเวลาlûuang way-laaล่วงเวลาlûuang way-laa1[to] exceed the allotted time; run over time2overtime3late; after hoursทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2daily; occurring every dayทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1it seems (to me) that...; I feel that...2[to] feel that; think that; have the impression thatมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existภาระเกินpâa-rá gernภาระเกินpâa-rá gernoverload; excessive burden
Working overtime every day makes me feel overloaded.
3 more examplesShow less
นักเรียนnák riianบ่นbònว่าwâaการบ้านgaan bâanเยอะเกินไปyér gern bpaiจนjonเป็นbpenภาระเกินpâa-rá gernสำหรับsăm-ràpพวกเขาpûuak kăo
Students complain that the amount of homework is too much, becoming an overload for them.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaจะjàไม่mâiเกิดgèrtสภาวะsà-paa-wáภาระเกินpâa-rá gernเมื่อmêuuaเปิดใช้งานbpèrt chái ngaanอุปกรณ์ù-bpà-gonทั้งหมดtáng mòt
The engineer must ensure the electrical system won't experience an overload condition when all devices are activated.
การรับgaan rápข้อมูลเข้าkôr moon kâoมาmaaมากไปmâak bpaiในnaiเวลาway-laaสั้นๆsân sânอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoภาวะpaa-wáภาระเกินpâa-rá gernทางความคิดtaang kwaam kítทำให้tam hâiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiแย่ลงyâe long
Receiving too much information in a short time can lead to cognitive overload, resulting in poor decision-making.
Related Words
Word Breakdown
+
เกินgernเกินgern1too; excessively; over-2[to] exceed; be more than3beyond; more than (a limit)Part 2
ภาระเกินpâa-rá gernภาระเกินpâa-rá gernoverload; excessive burden