พิลั่น(pí-lân)

Meanings

1AdverbB2

extremely; very; unusually (intensifier)

An intensifier meaning 'very' or 'to an unusual degree,' often placed after an adjective or verb; can suggest excess beyond normal. (e.g., หนาวพิลั่น = extremely cold).

Examples

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1traffic jam; congestion2[to] have heavy traffic; be congestedพิลั่นpí-lânพิลั่นpí-lânextremely; very; unusually (intensifier)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jànot until; by the time (introducing a clause)ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan[to] arrive homeก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerดึกdèukดึกdèuk1late at night; late2late at nightมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
The traffic was incredibly bad yesterday; I didn't get home until very late.

Related Words