พาองค์กร(paa ong-gon)
Meanings
1VerbB2
[to] lead; steer an organization
to guide, lead, or steer an organization toward a goal or through a situation
Examples
วิสัยทัศน์wí-săi-tátวิสัยทัศน์wí-săi-tátvision (future outlook)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffซีอีโอsee ee ohซีอีโอsee ee ohCEO; chief executive officerคือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)การgaanการgaan1work; business; task2nominalizer3affair; matterพาองค์กรpaa ong-gonพาองค์กรpaa ong-gon[to] lead; steer an organizationให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)เป็นผู้นำbpen pôo namเป็นผู้นำbpen pôo nam[to] lead; [to] be a leaderในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market (economic demand/sector)3market; marketplaceเอเชียay-chiaเอเชียay-chia1Asian; of Asia2Asia
The CEO's vision is to lead the organization to become a leader in the Asian market.
3 more examplesShow less
การร่วมมือกันgaan rûuam meu ganของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanทุกtúkระดับrá-dàpเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่จะtêe jàพาองค์กรpaa ong-gonผ่านpàanช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeยากลำบากyâak lam-bàakไปbpaiได้dâi
Cooperation at all employee levels is crucial to steer the organization through difficult times.
ผู้นำpôo namที่têeมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatต้องdtôngวางกลยุทธ์waang gon-la-yútที่ชัดเจนtêe chát jaynเพื่อpêuuaพาองค์กรpaa ong-gonให้hâiบรรลุban-lúเป้าหมายbpâo măaiระยะยาวrá-yá yaaoท่ามกลางtâam glaangการแข่งขันgaan kàeng kănที่têeรุนแรงrun-raeng
A capable leader must set a clear strategy to guide the organization to achieve its long-term goals amidst intense competition.
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam ong-gonเป็นbpenภารกิจpaa-rá-gìtที่têeท้าทายtáa-taaiแต่dtàeจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngในnaiการgaanพาองค์กรpaa ong-gonให้hâiก้าวทันgâao tanโลกlôhkที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Transforming the corporate culture is a challenging but absolutely necessary mission to steer the organization to keep pace with a rapidly changing world.
Related Words
Similar Meaning
นำองค์กรnam ong-gonนำองค์กรnam ong-gon[to] lead an organization
[to] lead an organization
นำพาองค์กรnam-paa ong-gonนำพาองค์กรnam-paa ong-gon[to] lead an organization
[to] lead an organization
ขับเคลื่อนองค์กรkàp klêuuan ong-gonขับเคลื่อนองค์กรkàp klêuuan ong-gon[to] drive an organization forward
[to] drive an organization forward
Word Breakdown
+
พาองค์กรpaa ong-gonพาองค์กรpaa ong-gon[to] lead; steer an organization