พะเนียง(pá-niiang)
Meanings
1NounB2
firework; skyrocket; explosive charge
A type of firework or explosive charge (often rocket-like) used in traditional celebrations and ceremonies.
Examples
งานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1merit‑making event2charity/fundraising event (by extension)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightมีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1spotted; having dots2[to] have spots; [to] be dottedพะเนียงpá-niiangพะเนียงpá-niiangfirework; skyrocket; explosive chargeขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearฟ้าfáaฟ้าfáa1sky2heaven; divine realm3light blue; sky blueเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseและláeและláeand (coordinating)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1[to] become bright; be illuminated2clear; evident (figurative)3bright; well-litทั่วtûuaทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entireวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measure
At tonight’s merit-making event, they launched pa-niang rockets into the sky, loud and bright across the temple.
Related Words
Word Breakdown
+
พะเนียงpá-niiangพะเนียงpá-niiangfirework; skyrocket; explosive charge