ส่วนไหน
sùuan-nǎiMeaning
1NounA2
which part
used to ask which part or section.
Examples
3 more examplesShow less
Which part of the book do you like the most?
Which part of the city do you live in?
ผมpǒmไม่mâiเข้าใจkâo-jaiช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiว่าwâaคุณkunต้องการdtɔ̂ng-gaanจะjàเปลี่ยนbplìianแผนpɛ̌ɛnส่วนไหนsùuan-nǎi
I don't understand. Could you please explain which part of the plan you want to change?
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sùuan
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ส่วนsùuanส่วนsùuan1part; portion; section2classifier for parts or portions3share; quota4department; division; unit5as for; regarding6over (in fractions)part; portion; sectionPart 1
+
ไหนnǎiไหนnǎi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4any; whichever (in indefinite constructions)which (asking to choose)Part 2
ส่วนไหนsùuan-nǎiส่วนไหนsùuan-nǎiwhich partwhich partWord