พด
pótMeaning
1VerbB2
[to] coil; [to] curl
to coil, curl, or bend into a ring shape (often referring to an animal's tail or body)
Examples
หมาmǎaหมาmǎa1dog2dog (insult)ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nánthat one [animal, item]มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหางhǎangหางhǎang1tail (of an animal)2tail-like part; trailing end3rear; back end4classifier: tailsพดpótพดpót[to] coil; [to] curlเป็นวงbpen-wongเป็นวงbpen-wong1in a circle2circular; ring-shapedกลมglomกลมglom1round; circular2well-rounded; balanced (flavor/sound)3round (of a number)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)หลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortuneน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1cute; adorable; lovely2endearing; likable (personality)3sweet; considerate (behavior)ดีdiiดีdii1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4gall; bile
That dog has a curled tail forming a circle on its back, which looks quite cute.
3 more examplesShow less
แมวไทยmɛɛo-taiบางbaangตัวdtuuaมีmiiลักษณะlák-sà-nàหางhǎangพดpótหรือrʉ̌ʉหางhǎangขอดkɔ̀ɔtซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenพันธุกรรมpan-tú-gamตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
Some Thai cats have a curled or kinked tail characteristic, which is a natural genetic trait.
สุนัขsù-nákพันธุ์panปั๊กbpákมีmiiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenคือkʉʉมีmiiหางhǎangพดpótเป็นวงbpen-wongแน่นnɛ̂nติดอยู่dtìt-yùuบนbonแผ่นหลังpɛ̀n-lǎng
The pug has a prominent characteristic of a tightly curled tail resting flat on its back.
คนโบราณkon-boo-raanมักจะmák-jàดูduuลักษณะlák-sà-nàของkɔ̌ɔngสุนัขsù-nákจากjàakหางhǎangถ้าtâaมีmiiหางhǎangพดpótสวยงามsǔuai-ngaamก็gɔ̂เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเป็นbpenสุนัขsù-nákที่tîiฉลาดหลักแหลมchà-làat-làk-lɛ̌ɛm
Ancient people often judged a dog's traits from its tail; if it had a beautifully curled tail, it was believed to be a highly intelligent dog.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
pót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |