ฝึกซ้ำ
fʉ̀k-sámMeaning
1VerbB1
[to] practice repeatedly; [to] drill
to practice something again and again in order to become good at it; to drill or rehearse.
Examples
นักเปียโนnák-bpiia-nooนักเปียโนnák-bpiia-noopianistต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toฝึกซ้ำfʉ̀k-sámฝึกซ้ำfʉ̀k-sám[to] practice repeatedly; [to] drillทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every dayเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiso that; in order thatเล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)เก่งขึ้นgèng-kʉ̂nเก่งขึ้นgèng-kʉ̂n1more skilled; better (at)2[to] improve; get better (at)
A pianist has to practice repeatedly every day to get better.
3 more examplesShow less
ก่อนgɔ̀ɔnการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əครั้งใหญ่kráng-yàiพวกเราpûuak-raoต้องdtɔ̂ngฝึกซ้ำfʉ̀k-sámบทพูดbòt-pûutของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpจนกว่าจะjon-gwàa-jàจำได้jam-dâaiขึ้นใจkʉ̂n-jai
Before the big presentation, we had to rehearse our speeches over and over until we memorized them.
การgaanจะjàขับรถkàp rótให้hâiคล่องklôngต้องdtôngอาศัยaa-săiการฝึกgaan fèukซ้ำsámบ่อยๆbòi bòiบนbonถนนtà-nŏnจริงjing
To drive smoothly, you need to drill frequently on actual roads.
นักกีฬายิมนาสติกnák gee-laa yim-nâat-dtìkต้องdtôngผ่านpàanการฝึกgaan fèukซ้ำsámท่าtâaเดิมๆderm dermนับพันnáp panครั้งkrángเพื่อให้pêuua hâiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepและláeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
A gymnast must go through thousands of repetitions of the same moves to make the movements perfect and natural.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
fʉ̀k
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)2[to] train; coach (someone)3[to] drill; discipline (sb)[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)Part 1
+
ซ้ำsámซ้ำsám1again; repeatedly2[to] repeat; do again3duplicate; repeated; identical4on top of that; moreover (worsening)again; repeatedlyPart 2
ฝึกซ้ำfʉ̀k-sámฝึกซ้ำfʉ̀k-sám[to] practice repeatedly; [to] drill[to] practice repeatedly; [to] drillWord