ฝาชีโลหะ(făa chee loh-hà)
Meanings
1NounB1
a domed metal food cover; metal cloche
a domed metal cover used to place over dishes or food to protect them, similar to a cloche.
Examples
แม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ฝาชีโลหะfăa chee loh-hàฝาชีโลหะfăa chee loh-hàa domed metal food cover; metal clocheครอบอาหารkrôp aa-hăanครอบอาหารkrôp aa-hăan[to] cover foodไว้บนwái bonไว้บนwái bon[to] leave [sth] on top (of [sth]); [to] keep [sth] on topโต๊ะdtóโต๊ะdtó1desk2table
Mom used a metal food cover to cover the food on the table.
3 more examplesShow less
พอporทำกับข้าวtam gàp kâaoเสร็จsètยายyaaiก็gâwจะjàเอาaoฝาชีโลหะfăa chee loh-hàมาmaaครอบkrôpไว้wáiกันganแมลงวันmá-laeng wan
After finishing cooking, Grandma would cover the food with a metal food cover to keep flies away.
พ่อครัวpôr kruuaยกyókฝาชีโลหะfăa chee loh-hàออกòkเพื่อpêuuaโชว์chôhสเต๊กsà-dtêkจานjaanร้อนrónที่อยู่têe yòoข้างใต้kâang dtâi
The chef lifted the metal food cover to reveal the hot plate of steak underneath.
การเสิร์ฟgaan sə̀əpอาหารจานหลักaa-hăan jaan làkโดยdoiมีmeeฝาชีโลหะfăa chee loh-hàครอบkrôpมาmaaด้วยdûuayเป็นbpenการยกระดับgaan yók-rá-dàpประสบการณ์bprà-sòp-gaanการรับประทานอาหารgaan ráp-bprà-taan aa-hăanให้ดูhâi dooหรูหราrŏo-răaขึ้นkêun
Serving the main course under a metal food cover elevates the dining experience, making it feel more luxurious.
Word Breakdown
+
ฝาชีโลหะfăa chee loh-hàฝาชีโลหะfăa chee loh-hàa domed metal food cover; metal cloche