ผู้ประกอบพิธีกรรม(pûu bprà-gòp pí-tee gam)
Meanings
1NounB2
ceremony officiant; ritualist
a person who conducts or performs a ceremony or ritual.
Examples
ผู้ประกอบพิธีกรรมpûu bprà-gòp pí-tee gamผู้ประกอบพิธีกรรมpûu bprà-gòp pí-tee gamceremony officiant; ritualistบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)งานngaanงานngaan1event; fair; function2work (physics)3unit (classifier) for events4work (product); creation5task; assignment; duty6work; job; employmentยืนสงบนิ่งyeun sà-ngòp nîngยืนสงบนิ่งyeun sà-ngòp nîng[to] stand in silence
The person performing the ceremony told everyone at the event to stand still and be quiet.
3 more examplesShow less
สำหรับsăm-ràpพิธีpí-teeสำคัญsăm-kanแบบนี้bàep néeเราraoต้องdtôngหาhăaผู้ประกอบพิธีกรรมpûu bprà-gòp pí-tee gamที่têeมีmeeความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaan
For an important ceremony like this, we need to find an experienced ritual conductor.
ผู้ประกอบพิธีกรรมpûu bprà-gòp pí-tee gamสวดsùuatคาถาkaa-tăaโบราณboh-raanพร้อมกับpróm gàpประพรมbprà-promน้ำมนต์náam monให้แก่hâi gàeผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuam
The ritual performer chanted ancient spells while sprinkling holy water on the participants.
บทบาทbòt-bàatของkŏngผู้ประกอบพิธีกรรมpûu bprà-gòp pí-tee gamมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการสืบทอดgaan sèup tôtและláeรักษาrák-săaขั้นตอนkân dtonของkŏngประเพณีbprà-pay-neeให้hâiถูกต้องtòok dtông
The role of the person who conducts the ritual is crucial in passing down and preserving the correct procedures of the tradition.
Related Words
Word Breakdown
+
ผู้ประกอบพิธีกรรมpûu bprà-gòp pí-tee gamผู้ประกอบพิธีกรรมpûu bprà-gòp pí-tee gamceremony officiant; ritualist