ปารวตี
bpaa-rá-wá-dtiiMeaning
1Proper nounB2
Parvati
Parvati, a prominent Hindu goddess, the wife of Shiva.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuHinduism; the Hindu religionพระแม่prá-mɛ̂ɛพระแม่prá-mɛ̂ɛ1Goddess; Divine Mother (Indic religions)2Holy Mother; Virgin Mary (Christian usage)3revered mother; holy mother (honorific)ปารวตีbpaa-rá-wá-dtiiปารวตีbpaa-rá-wá-dtiiParvatiคือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.พระชายาprá-chaa-yaaพระชายาprá-chaa-yaaprince’s consort; wife of a princeของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพระศิวะprá-sì-wáพระศิวะprá-sì-wáShiva; Hindu deity
In Hinduism, the goddess Parvati is the wife of Shiva.
3 more examplesShow less
ผู้ศรัทธาpûu-sàt-taaจำนวนมากjam-nuuan-mâakมาmaaสวดมนต์sùuat-monขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnจากjàakพระแม่prá-mɛ̂ɛปารวตีbpaa-rá-wá-dtiiที่tîiวัดแขกwát-kɛ̀ɛk
Many devotees come to chant and ask for blessings from the goddess Parvati at the Sri Mariamman Temple.
พระแม่prá mâeปารวตีbpaa-rá-wá-deeทรงเป็นsong bpenพระมารดาprá maan-daaของkŏngเทพเจ้าtêp jâoองค์ongสำคัญsăm-kanสองsŏngพระองค์prá ongคือkeuพระพิฆเนศprá-pí-ká-nâytและláeพระpráขันkănธthกุมารgù-maan
The goddess Parvati is the mother of two important deities: Ganesha and Kartikeya.
ตามdtaamตำนานdtam-naanพระแม่prá-mɛ̂ɛปารวตีbpaa-rá-wá-dtiiสามารถsǎa-mâatอวตารà-wá-dtaanไปเป็นbpai-bpenปางbpaangที่tîiดุร้ายdù-ráaiอย่างyàangพระแม่ทุรคาprá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaaหรือrʉ̌ʉพระแม่กาลีprá-mɛ̂ɛ-gaa-liiเพื่อpʉ̂ʉaปราบอสูรbpràap-à-sǔunได้dâai
According to legend, the goddess Parvati can incarnate into fierce forms like the goddess Durga or the goddess Kali to vanquish demons.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ปารวตี said ปา-ระ-วะ-ตี?
bpaa-rá-wá-dtii
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bpaa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |