ปรับราคา
bpràp-raa-kaaMeaning
1VerbB1
[to] adjust the price
to adjust or change the price of goods or services
Examples
ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanrestaurant; eateryนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ปรับราคาขึ้นbpràp-raa-kaa-kʉ̂nปรับราคาขึ้นbpràp-raa-kaa-kʉ̂n[to] raise the price [of sth]นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1a little; a bit2a small amountเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingหมูmǔuหมูmǔu1pig; hog2pork3easy; a pushover (informal)4classifier: ตัว5fat person (impolite)แพงpɛɛngแพงpɛɛng1expensive2costly; dearly paid for (figurative)
This restaurant adjusted its prices up a little because pork is expensive.
3 more examplesShow less
บริษัทbɔɔ-rí-sàtประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàปรับbpràpราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káaทุกtúkชนิดchá-nítในnaiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
The company announced that it will adjust the prices of all products next month.
ลูกค้าlûuk-káaบ่นbònว่าwâaค่าโดยสารkâa-dooi-sǎanรถประจำทางrót-bprà-jam-taangปรับราคาbpràp-raa-kaaบ่อยbɔ̀iเกินไปgəən-bpai
Customers complain that the bus fares are adjusted too often.
การgaanปรับราคาbpràp-raa-kaaตั๋วเครื่องบินdtǔua-krʉ̂ʉang-binในช่วงnai-chûuangเทศกาลtêet-sà-gaanเป็นbpenกลยุทธ์ทางการตลาดgon-lá-yút-taang-gaan-dtà-làatเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmรายได้raai-dâaiของkɔ̌ɔngสายการบินsǎai-gaan-bin
Adjusting flight ticket prices during the festival season is a marketing strategy to increase the airline's revenue.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ปร, the first consonant ป sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bpràp
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ปรับbpràpปรับbpràp1[to] adjust; modify2[to] adapt; acclimatize3[to] fine; impose a fine[to] adjust; modifyPart 1
+
ปรับราคาbpràp-raa-kaaปรับราคาbpràp-raa-kaa[to] adjust the price[to] adjust the priceWord