บูรพกษัตริย์(boo-rá-pá-gà-sàt)
Meanings
1NounC1
former kings; past monarchs
Kings or monarchs of the past, especially predecessors of the present monarch.
Examples
คนไทยkon taiคนไทยkon taiThai person; Thai people; Thai nationalควรkuuanควรkuuan1[to] deserve; be worthy of2should; ought to3appropriate; proper; suitableเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo[to] learn; acquire knowledgeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1history; past events2history (academic field)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffบูรพกษัตริย์boo-rá-pá-gà-sàtบูรพกษัตริย์boo-rá-pá-gà-sàtformer kings; past monarchsไทยtaiไทยtai1Thai person2Thai (language)3Thai; of Thailandเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1[to] assume; take sth to be true2[to be] understanding (of [sb])3[to] understand; graspรากเหง้าrâak ngâoรากเหง้าrâak ngâo1roots; origin; ancestry2root cause; foundationของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffตนเองdton ayngตนเองdton ayng1the self; one's identity2oneself (reflexive pronoun)3one's own (possessive)
Thai people should learn the history of their past kings to understand their own roots.
3 more examplesShow less
วีรกรรมwee-rá-gamของkŏngเหล่าlàoบูรพกษัตริย์boo-rá-pá-gà-sàtที่têeทรงsongปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpông bâan meuuangเป็นbpenสิ่งที่sìng têeคนรุ่นหลังkon rûn lăngควรkuuanจดจำjòt jam
The heroic deeds of the past monarchs who protected the kingdom are something later generations should remember.
ในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeสำคัญsăm-kanมีmeeการกล่าวgaan glàaoสดุดีsà-dù-deeเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunของkŏngบูรพกษัตริย์boo-rá-pá-gà-sàtแห่งhàengกรุงสยามgrung sà-yăam
In important royal ceremonies, eulogies are delivered to commemorate the great benevolence of the past monarchs of Siam.
การศึกษาgaan sùk-săaพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtของkŏngบูรพกษัตริย์boo-rá-pá-gà-sàtแต่ละdtàe láยุคสมัยyúk sà-măiทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngระบบrá-bòpการปกครองgaan bpòk-krongไทยtaiได้dâiลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
Studying the royal duties of past monarchs from each era allows us to more deeply understand the evolution of the Thai system of governance.
Related Words
Similar Meaning
สมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชsŏm-dèt prá boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtri-yaa-tí-râatสมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชsŏm-dèt prá boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtri-yaa-tí-râatformer great kings; past monarchs
former great kings; past monarchs
บูรพมหากษัตริย์boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàtบูรพมหากษัตริย์boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàtformer great kings; ancestral monarchs
former great kings; ancestral monarchs
Word Breakdown
บูbooบูbooboo! (jeer)Part 1
+
+
บูรพกษัตริย์boo-rá-pá-gà-sàtบูรพกษัตริย์boo-rá-pá-gà-sàtformer kings; past monarchs