บุตรเขย
bùt-kə̌əiMeaning
1NounB2
son-in-law
a formal term for a son-in-law; the husband of one's daughter
Examples
ท่านประธานtân-bprà-taanท่านประธานtân-bprà-taanMr./Madam Chair; the chairperson (respectful)มอบหมายmɔ̂ɔp-mǎaiมอบหมายmɔ̂ɔp-mǎai[to] assign; delegateให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)บุตรเขยbùt-kə̌əiบุตรเขยbùt-kə̌əison-in-lawเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)คนดูแลkon-duu-lɛɛคนดูแลkon-duu-lɛɛcaretaker; caregiver; attendantโครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaanproject; schemeนี้níiนี้níi1this2this one
The chairman assigned his son-in-law to take care of this project.
3 more examplesShow less
เขาkǎoเป็นbpenบุตรเขยbùt-kə̌əiของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangชื่อดังchʉ̂ʉ-dang
He is the son-in-law of a famous politician's family.
ในnaiพินัยกรรมpí-nai-gamระบุrá-bùไว้wáiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenว่าwâaทรัพย์สินsáp-sǐnส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngจะjàถูกtùukแบ่งbɛ̀ngให้แก่hâi-gɛ̀ɛบุตรเขยbùt-kə̌əiและlɛ́ลูกสะใภ้lûuk-sà-pái
The will clearly states that a portion of the assets will be divided among the son-in-law and daughter-in-law.
งานเลี้ยงฉลองngaan-líiang-chà-lɔ̌ɔngมงคลสมรสmong-kon-sǒm-rótคืนนี้kʉʉn-níiจัดขึ้นjàt-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápบุตรเขยbùt-kə̌əiคนใหม่kon-màiของตระกูลkɔ̌ɔng-dtrà-guunอย่างยิ่งใหญ่yàang-yîng-yài
Tonight's wedding reception is grandly organized to welcome the family's new son-in-law.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is บุตรเขย said บุด-เขย?
bùt-kə̌əi
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ต, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bùt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
บุตรเขยbùt-kə̌əiบุตรเขยbùt-kə̌əison-in-lawson-in-lawWord