บัวตูม
buua-dtuumMeaning
1NounB2
lotus bud; unopened lotus
An unopened lotus flower, in the bud stage before blooming.
Examples
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaaimaternal grandmother; respectful term for an elderly womanกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesพับpápพับpáp1[to] fold; fold up; turn down2folded bolt; folded bundle (of cloth)3[to] call off; cancel (informal)4classifier: folded bolts or bundles of clothกลีบดอกบัวglìip-dɔ̀ɔk-buuaกลีบดอกบัวglìip-dɔ̀ɔk-buualotus petalตูมdtuumตูมdtuum1boom; bang (explosion sound)2swollen; bulging; plump; in budเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam[to] prepare; get readyนำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai[to] take; carry; bring [sb/sth] (away/to somewhere)ไหว้พระwâi-práไหว้พระwâi-prá[to] pay respects to the Buddha; worship at a templeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
Grandma is folding the petals of the lotus buds to prepare them for offering to the Buddha image tomorrow.
3 more examplesShow less
ในnaiสระน้ำsà-náamหน้าnâaวัดwátมีmiiดอกบัวตูมdɔ̀ɔk-buua-dtuumชูchuuช่อchɔ̂ɔรอrɔɔรับrápแสงอรุณsɛ̌ɛng-à-runยามเช้าyaam-cháao
In the pond in front of the temple, lotus buds are pointing up, waiting for the morning sunlight.
ยอดเจดีย์yɔ̂ɔt-jee-diiทรงsongพุ่มข้าวบิณฑ์pûm-kâao-binในnaiสมัยsà-mǎiสุโขทัยsù-kǒo-taiได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiมาจากmaa-jàakรูปทรงrûup-songของkɔ̌ɔngดอกบัวตูมdɔ̀ɔk-buua-dtuum
The top of the Sukhothai-style chedi, known as 'phum khao bin', was inspired by the shape of an unopened lotus bud.
ภาพถ่ายpâap-tàaiดอกบัวตูมdɔ̀ɔk-buua-dtuumที่tîiมีmiiหยดน้ำค้างyòt-náam-káangเกาะgɔ̀อยู่yùuบนbonกลีบglìipได้รับdâi-rápรางวัลชนะเลิศraang-wan-chá-ná-lə̂ətการประกวดgaan-bprà-gùuatถ่ายภาพtàai-pâapมาโครmaa-kroo
The photograph of a lotus bud with dewdrops on its petals won first prize in the macro photography competition.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
buua
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ตูมdtuumตูมdtuum1boom; bang (explosion sound)2swollen; bulging; plump; in budboom; bang (explosion sound)Part 2
บัวตูมbuua-dtuumบัวตูมbuua-dtuumlotus bud; unopened lotuslotus bud; unopened lotusWord