น้ำแตก
náam dtàek
Meanings
1VerbC1
[to] ejaculate (vulgar, slang)
to ejaculate; vulgar/slang usage, referring to a male orgasm.
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)บ่นbònบ่นbòn1to nag2complaint; grumbling (speech)3to complain; grumbleว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeแฟนfaenแฟนfaen1fan; supporter2romantic partnerทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1[to] do homework2[to] prepare oneself; [to] do researchไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เก่งgèngเก่งgèng1skilled; good at2smart; quick-witted3[to] be good at; excelแป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1for a moment; very briefly2just a moment!น้ำแตกnáam dtàekน้ำแตกnáam dtàek[to] ejaculate (vulgar, slang)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
My friend complained that his boyfriend isn't good in bed; he cums in just a moment.
Related Words
Similar Meaning
แตกdtàekแตกdtàek1[to] crack; break; shatter2[to] burst; rupture3broken; cracked4[to] split up; fall apart (figurative)5[to] leak out; be revealed (slang)
- [to] crack; break; shatter
- [to] burst; rupture
- broken; cracked
- [to] split up; fall apart (figurative)
- [to] leak out; be revealed (slang)
เสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)
- finished; done
- [to] finish; be done
- ready; all set
- done for; screwed (slang)
ว่าวwâaoว่าวwâao1kite (toy)2kite (fishing trap)3semen; ejaculation (slang)4[to] ejaculate; [to] come (male) (slang)5classifier: flying kites
- kite (toy)
- kite (fishing trap)
- semen; ejaculation (slang)
- [to] ejaculate; [to] come (male) (slang)
- classifier: flying kites
Word Breakdown
+
น้ำแตกnáam dtàekน้ำแตกnáam dtàek[to] ejaculate (vulgar, slang)