นายดวง
naai duuang
Meanings
1Proper nounB1
Thai male name; Mr. Duang
A Thai proper name or reference to a man addressed as Mr. Duang; literally the honorific นายนายnaai1Mr. (male title)2boss; employer; superior3chief; leader; master4you (to male subordinate; archaic/formulaic/royal) (Mr.) plus the given name ดวงดวงduuang1orb; sun/moon; lamp; round spot2fortune; fate; horoscope3classifier: round/bright objects (lamps, bulbs, celestial bodies); spots (Duang).
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayนายดวงnaai duuangนายดวงnaai duuangThai male name; Mr. Duangจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerซ่อมsômซ่อมsôm1[to] repair; fix2repair; fixing; repair workหลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanhouse roofให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Mr. Duang will come to fix the roof tomorrow.
Word Breakdown
+
นายดวงnaai duuangนายดวงnaai duuangThai male name; Mr. Duang