ทำซาวด์(tam saao)
Meanings
1VerbB1
[to] do sound mixing; [to] do sound engineering
To perform sound engineering, mixing, or design for music, film, or a live event.
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateทำซาวด์tam saaoทำซาวด์tam saao[to] do sound mixing; [to] do sound engineeringในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ผับpàpผับpàppub; bar
My older brother works as a sound engineer in a pub.
3 more examplesShow less
คนkonที่จะtêe jàทำซาวด์tam saaoคอนเสิร์ตkon sèrtใหญ่yàiต้องdtôngมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanมากmâakไม่อย่างนั้นmâi yàang nánเสียงsĭiangอาจจะàat jàออกมาòk maaไม่ดีmâi dee
The person who does the sound for a big concert must have a lot of experience, otherwise the sound might not come out well.
เขาkăoเรียนจบriian jòpด้านdâanวิศวกรรมwít-sà-wá-gamเสียงsĭiangโดยตรงdoy dtrongเพื่อpêuuaมาmaaทำงานtam ngaanทำซาวด์tam saaoให้กับhâi gàpวงดนตรีwong don-dtreeที่têeเขาkăoชอบchôp
He graduated with a degree in sound engineering specifically to do sound design for his favorite band.
การgaanทำซาวด์tam saaoให้hâiหนังnăngสักsàkเรื่องrêuuangต้องdtôngใช้cháiความละเอียดอ่อนkwaam lá-ìat onสูงsŏongเพราะpráwมันmanช่วยchûuaiสร้างอารมณ์sâang aa-romและláeบรรยากาศban-yaa-gàatได้dâiทั้งหมดtáng mòt
Doing sound design for a film requires great sensitivity because it helps create the entire mood and atmosphere.
Related Words
Similar Meaning
มิกซ์เสียงmík sĭiangมิกซ์เสียงmík sĭiang1[to] mix audio; do audio mixing2audio mix; audio mixing (process/result)
- [to] mix audio; do audio mixing
- audio mix; audio mixing (process/result)
ผสมเสียงpà-sŏm sĭiangผสมเสียงpà-sŏm sĭiang[to] mix sound; [to] do audio mixing
[to] mix sound; [to] do audio mixing
สร้างสรรค์ซาวด์sâang-săn saaoสร้างสรรค์ซาวด์sâang-săn saao[to] craft/design sound
[to] craft/design sound
Word Breakdown
+
ทำซาวด์tam saaoทำซาวด์tam saao[to] do sound mixing; [to] do sound engineering