ถังปูน
tǎng-bpuunMeaning
1NounB1
cement bucket
A sturdy bucket used for mixing or carrying cement or mortar, commonly found on construction sites.
Examples
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaanworker; laborerกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesตักdtàkตักdtàk1lap (of a person)2[to] scoop; ladle; spoon upทรายsaaiทรายsaaisandใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)ถังปูนtǎng-bpuunถังปูนtǎng-bpuuncement bucket
The worker is scooping sand into a cement bucket.
3 more examplesShow less
เขาkǎoใช้cháiถังปูนtǎng-bpuunผสมpà-sǒmซีเมนต์sii-meenเพื่อpʉ̂ʉaซ่อมsɔ̂mกำแพงgam-pɛɛngที่tîiแตกdtɛ̀ɛk
He used a cement bucket to mix cement for repairing the cracked wall.
Be careful not to trip over the cement bucket that's over there.
หลังจากlǎng-jàakงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangเสร็จsètพวกเขาpûuak-kǎoล้างláangถังปูนtǎng-bpuunทั้งหมดtáng-mòtและlɛ́เก็บgèpเข้าที่kâo-tîiอย่างyàangเป็นระเบียบbpen-rá-bìiap
After the construction work was finished, they washed all the cement buckets and stored them away neatly.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
tǎng
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ถังtǎngถังtǎng1container; bucket; bin; tank2classifier: buckets, bins, drums and tankscontainer; bucket; bin; tankPart 1
+
ปูนbpuunปูนbpuun1cement; mortar; plaster2lime (quicklime/slaked lime)3betel lime pastecement; mortar; plasterPart 2
ถังปูนtǎng-bpuunถังปูนtǎng-bpuuncement bucketcement bucketWord