ตายจริง
dtaai jing
Meanings
1NounA2
Oh my goodness!; Oh dear!
an expression of surprise, shock, or dismay, similar to "Oh my goodness!" or "Oh dear!".
Examples
ตายจริงdtaai jingตายจริงdtaai jingOh my goodness!; Oh dear!ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ลืมleuumลืมleuum1[to] forget2[to] leave behind (by forgetting)3forget to; omit unintentionallyกุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótcar key
Oh my goodness! I forgot the car keys.
Related Words
Similar Meaning
ตายแล้วdtaai láewตายแล้วdtaai láew1[!] oh my god!; oh no!2[to] have died; be dead (already)
- [!] oh my god!; oh no!
- [to] have died; be dead (already)
พระเจ้าช่วยprá-jâao chûuaiพระเจ้าช่วยprá-jâao chûuai[!] Oh my God!; Good heavens!
[!] Oh my God!; Good heavens!
คุณพระช่วยkun prá chûuaiคุณพระช่วยkun prá chûuaiexclamation of surprise/shock (“Good heavens!”)
exclamation of surprise/shock (“Good heavens!”)
พระช่วยprá chûuaiพระช่วยprá chûuai[!] Oh Buddha!; Heavens help me!
[!] Oh Buddha!; Heavens help me!
คุณพระkun práคุณพระkun prá1[!] Oh my!; Good heavens!2the protective virtues of the Triple Gem3honorific title for a nobleman (archaic)
- [!] Oh my!; Good heavens!
- the protective virtues of the Triple Gem
- honorific title for a nobleman (archaic)
Word Breakdown
+
ตายจริงdtaai jingตายจริงdtaai jingOh my goodness!; Oh dear!