ตามนัด
dtaam-nátMeaning
1AdverbB1
as scheduled; as arranged
according to an appointment or prior arrangement; as scheduled.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมาหาmaa-hǎaมาหาmaa-hǎa1[to] come see/visit [sb]2[to] come looking for [sth]หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanตามนัดdtaam-nátตามนัดdtaam-nátas scheduled; as arranged
He came to see the doctor as scheduled.
3 more examplesShow less
พรุ่งนี้prûng-níiทนายtá-naaiจะjàเข้ามาkâo-maaที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fítเวลาwee-laa10โมงmoongเช้าcháoตามนัดdtaam-nát
Tomorrow, the lawyer will come to the office at 10 AM as scheduled.
ถ้าtâaทุกอย่างtúk-yàangเป็นไปตามbpen-bpai-dtaamนัดnátเราraoน่าจะnâa-jàทำtamโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiเสร็จsètเดือนหน้าdʉʉan-nâa
If everything goes as scheduled, we should finish this project next month.
การgaanจัดส่งสินค้าjàt-sòng-sǐn-káaมาถึงmaa-tʉ̌ngตรงเวลาdtrong-wee-laaตามนัดdtaam-nátพอดีpɔɔ-diiซึ่งsʉ̂ngสร้างsâangความประทับใจkwaam-bprà-táp-jaiให้แก่hâi-gɛ̀ɛลูกค้าlûuk-káaเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
The delivery arrived exactly on time as scheduled, which greatly impressed the client.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtaam
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2according to; in accordance with3after; behind; in pursuit of4[to] comply with; abide by; obey5along; along (a path); following (direction)6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)[to] follow; go afterPart 1
+
นัดnátนัดnát1appointment; meeting2[to] make an appointment; arrange to meet3round; match (sports)4classifier: round; match; appointment5classifier: shot; round of ammunitionappointment; meetingPart 2
ตามนัดdtaam-nátตามนัดdtaam-nátas scheduled; as arrangedas scheduled; as arrangedWord