ตัวโน้ต(dtuua nóht)

Meanings

1NounB1

musical note (written symbol)

the written symbol on a musical staff indicating a note’s pitch and duration

Examples

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoyounger sister; younger female siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthหัดhàtหัดhàt1[to] practice; train; learn (by doing)2measles (rubeola)อ่านàanอ่านàan1[to] interpret; make sense of2[to] read aloud; pronounce3[to] readตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)โน้ตดนตรีnóht don-dtreeโน้ตดนตรีnóht don-dtree1a musical note (notation symbol)2sheet music; written score
My younger sister is learning to read musical notes.
3 more examples
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngใช้เวลาchái way-laaทั้งคืนtáng keunในnaiการเขียนgaan kĭianตัวโน้ตdtuua nóhtลงบนlong bonแผ่นกระดาษpàen grà-dàat
The composer spent the whole night writing musical notes on a sheet of paper.
ถ้าtâaอยากyàakเล่นlênเปียโนbpia-nohเก่งๆgèng géngก็gâwต้องdtôngฝึกfèukอ่านàanตัวโน้ตdtuua nóhtให้hâiคล่องklôngก่อนgòn
If you want to play the piano well, you have to practice reading musical notes fluently first.
การเล่นgaan lênท่อนtônที่têeมีmeeตัวโน้ตdtuua nóhtเขบ็ตkà-bètสองชั้นsŏng chánติดกันdtìt ganเยอะๆyér-yérนั้นnánต้องdtôngใช้cháiสมาธิsà-maa-tíสูงsŏongมากmâak
Playing a passage with many consecutive sixteenth notes requires a great deal of concentration.

Related Words

Word Breakdown

ตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)Part 1
+
โน้ตnóhtโน้ตnóht1diplomatic note2note; memo; annotation3musical note; notationPart 2
ตัวโน้ตdtuua nóhtตัวโน้ตdtuua nóhtmusical note (written symbol)