ตะไท(dtà-tai)
Meanings
1AdverbC1
abundantly; a lot
abundantly; plentifully; in large quantities (often used to emphasize a great amount of something)
Examples
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1this month (current month)2this month; during this monthฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1expenses; costs2expenses (accounting)บานตะไทbaan-dtà-taiบานตะไทbaan-dtà-tai1a lot; in abundance2tons of; a huge amount ofจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofแทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1almost; nearly2hardly; scarcely (with ไม่)ไม่เหลือmâi lĕuuaไม่เหลือmâi lĕuuanone left; all goneเงินเก็บngern gèpเงินเก็บngern gèpsavings; nest eggแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
This month I have a ton of expenses, so much that I hardly have any savings left.