ดิ่งลง
dìng-longMeaning
1VerbB1
[to] plunge; [to] plummet
to fall, drop, or decline very quickly and steeply; to plummet or nosedive.
Examples
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2[to] cost; [to be] priced atของเล่นkɔ̌ɔng-lênของเล่นkɔ̌ɔng-lên1toy; plaything2novelty; fun gadget3plaything (figurative)ดิ่งลงdìng-longดิ่งลงdìng-long[to] plunge; [to] plummetเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2quickly; fast3early; soonมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The price of the toy dropped very quickly.
3 more examplesShow less
หุ้นhûnของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtดิ่งลงdìng-longอย่างหนักyàang-nàkหลังจากlǎng-jàakประกาศbprà-gàatผลประกอบการpǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaan
The company's stock plummeted sharply after the earnings announcement.
His mood nosedived immediately upon hearing the bad news.
ดัชนีdàt-chá-niiความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokดิ่งลงdìng-longสู่sùuระดับต่ำrá-dàp-dtàmสุดsùtในnaiรอบrɔ̂ɔpสิบsìpปีbpii
The consumer confidence index plummeted to its lowest level in ten years.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dìng
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ดิ่งdìngดิ่งdìng1straight; directly2[to] plunge; [to] drop straight down3straight down; vertical(ly)4[to] plummet; drop sharply (figurative)straight; directlyPart 1
+
ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] get off (vehicle)3down; downstream4[to] put; apply; record5[to] decrease; go down6[to] land; alight7southward; down-country8[to] publish; post [sth] online[to] go down; descendPart 2
ดิ่งลงdìng-longดิ่งลงdìng-long[to] plunge; [to] plummet[to] plunge; [to] plummetWord