ร่วงฮวบ(rûuang hûuap)

Meanings

1VerbB2

[to] plummet; [to] drop drastically; [to] plunge

to fall, drop, or decrease suddenly and drastically (typically referring to prices, numbers, temperatures, or levels)

Examples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather3atmosphere (figurative); ambienceหนาวnăaoหนาวnăao1cold; chilly2[to] feel cold3cold season; winter (Thai context)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperatureร่วงฮวบrûuang hûuapร่วงฮวบrûuang hûuap[to] plummet; [to] drop drastically; [to] plungeลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1[to] go down; descend (away)2directional particle: down/into (away)3and below; downward from (a point)เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1[to] remain; be left2[to] have left; have remaining3[to] spare; have extra4[to] exceed; be more thanแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)สิบsìpสิบsìp1ten2ten- (teens)3tens place/decadeองศาong-săaองศาong-săa1degree (angle)2degree (temperature)3degree; extent; level (fig.)
It is very cold tonight; the temperature dropped drastically to just ten degrees.

Related Words

Word Breakdown

ร่วงrûuangร่วงrûuang1[to] fall; drop (down by gravity)2[to] shed; fall off (hair, leaves, petals)3fallen; shed; droopingPart 1
+
ฮวบhûuapฮวบhûuap1[to] drop sharply; plummet2suddenly (with a drop)Part 2
ร่วงฮวบrûuang hûuapร่วงฮวบrûuang hûuap[to] plummet; [to] drop drastically; [to] plunge