ดำรงราชานุภาพ(dam-rong raa-chaa-nú-pâap)
Meanings
1Proper nounC1
Prince Damrong Rajanubhab (Thai historical figure)
Prince Damrong Rajanubhab (1862–1943), a Thai prince, statesman, and historian, known as the 'father of Thai history.' He served as the first Minister of the Interior under King Chulalongkorn and led major reforms in provincial administration and education.
Examples
คนไทยkon taiคนไทยkon taiThai person; Thai people; Thai nationalยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1[to] praise; honor; commend2[to] exalt; elevate in status3praise; honorให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)สมเด็จฯsŏm-dètสมเด็จฯsŏm-dètabbr. for 'Somdet' (high-ranking title)กรมพระยาดำรงราชานุภาพgrom prá-yaa dam-rong raa-chaa-nú-pâapกรมพระยาดำรงราชานุภาพgrom prá-yaa dam-rong raa-chaa-nú-pâapPrince Damrong Rajanubhabเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeพระบิดาprá bì-daaพระบิดาprá bì-daa1father (royal or reverential usage)2God the Father; sacred father (honorific)แห่งhàengแห่งhàeng1place; location (formal)2of; belonging to (formal)3classifier: places/institutionsประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiThai history
Thai people honor Prince Damrong Rajanubhab as the father of Thai history.
3 more examplesShow less
สมเด็จฯsŏm-dètกรมพระยาดำรงราชานุภาพgrom prá-yaa dam-rong raa-chaa-nú-pâapทรงมีsong meeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopระบบrá-bòpการปกครองgaan bpòk-krongส่วนภูมิภาคsùuan poom-mí-pâakในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe5
Prince Damrong Rajanubhab played a significant role in reforming the provincial administration system during the reign of King Chulalongkorn.
พระนิพนธ์prá-ní-ponของkŏngสมเด็จฯsŏm-dètกรมพระยาดำรงราชานุภาพgrom prá-yaa dam-rong raa-chaa-nú-pâapยังคงyang kongเป็นbpenเอกสารอ้างอิงèk-gà-săan âang ingหลักlàkสำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeศึกษาsèuk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeโบราณคดีboh-raan ká-deeไทยtai
The written works of Prince Damrong Rajanubhab remain primary reference materials for those studying Thai history and archaeology.
การจัดตั้งgaan jàt dtângกระทรวงมหาดไทยgrà-suuang má-hàat-taiให้hâiมีmeeรูปแบบrôop bàepทันสมัยtan sà-măiเป็นผลbpen pŏnงานngaanชิ้นสำคัญchín săm-kanของkŏngสมเด็จฯsŏm-dètกรมพระยาดำรงราชานุภาพgrom prá-yaa dam-rong raa-chaa-nú-pâapซึ่งsêungวางรากฐานwaang râak tăanการปกครองgaan bpòk-krongมาmaaจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
The establishment of the modern Ministry of Interior was a major achievement of Prince Damrong Rajanubhab, laying a foundation for administration that continues to this day.
Word Breakdown
+
ดำรงราชานุภาพdam-rong raa-chaa-nú-pâapดำรงราชานุภาพdam-rong raa-chaa-nú-pâapPrince Damrong Rajanubhab (Thai historical figure)