ช่วงเอว
chûuang-eeoMeaning
1NounB1
waist area
the area or section of the body around the waist.
Examples
กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this2this oneคับkápคับkáp1tight; snug (clothing, space)2crowded; crampedตรงdtrongตรงdtrong1at; by; at the spot of (location)2straight (not bent)3directly; straight (direction/path)4direct; straightforward; frank5[to] be straight; align6exact; matching; corresponding7[to] head straight toward [sb/sth/somewhere]ช่วงเอวchûuang-eeoช่วงเอวchûuang-eeowaist area
These pants are tight around the waist area.
3 more examplesShow less
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpใส่sàiเข็มขัดkěm-kàtเพื่อpʉ̂ʉaเน้นnénให้เห็นhâi-hěnช่วงเอวchûuang-eeoที่tîiเล็กlékของkɔ̌ɔngเธอtəə
She likes to wear a belt to emphasize her small waist area.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเริ่มrə̂əmออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiแล้วlɛ́ɛoเพราะprɔ́รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaไขมันkǎi-manสะสมsà-sǒmที่tîiช่วงเอวchûuang-eeoเยอะขึ้นyə́-kʉ̂n
I need to start exercising because I feel like more fat is accumulating around my waist.
การออกแบบgaan òk bàepของkŏngชุดราตรีchút raa-dtreeชุดchútนี้néeช่วยchûuaiพรางpraangสรีระsà-ree-ráช่วงเอวchûuang ewทำให้tam hâiผู้สวมใส่pôo sŭuam sàiดูdooมีmeeรูปร่างrôop râangที่têeดีขึ้นdee kêun
The design of this evening gown helps to conceal the waist area, making the wearer appear to have a better figure.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
chûuang
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4span; distance between two pointsperiod; span (of time)Part 1
+
ช่วงเอวchûuang-eeoช่วงเอวchûuang-eeowaist areawaist areaWord