ชาวร็อก
chaao-rɔ́kMeaning
1NounB1
rocker; rock music fan
a person who is a fan of or performs rock music; a rocker.
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ชาวร็อกchaao rókชาวร็อกchaao rókrocker; rock music fanเขาkăoเขาkăo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังเพลงfang playngฟังเพลงfang playng[to] listen to musicเสียงดังๆsĭiang dang dangเสียงดังๆsĭiang dang dang1loudly; aloud2a loud sound; loud noise
My older brother is a rocker. He likes to listen to loud music.
3 more examplesShow less
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnมีแต่mii-dtɛ̀ɛชาวร็อกchaao-rɔ́kมาmaaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
Last night's concert was full of rockers gathering together.
การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaของเขาkŏng kăoบ่งบอกbòng bòkชัดเจนchát-jenว่าwâaเป็นbpenชาวร็อกchaao rókตัวยงdtuua yongทั้งtángเสื้อsêuuaหนังnăngและláeกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenขาดๆkàat kàat
His style of dress clearly shows he's a true rocker, with his leather jacket and ripped jeans.
สำหรับsǎm-ràpบางคนbaang-konการเป็นgaan-bpenชาวร็อกchaao-rɔ́kไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenแค่kɛ̂ɛรสนิยมrót-ní-yomทางดนตรีtaang-don-dtriiแต่dtɛ̀ɛมันmanคือkʉʉทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìและlɛ́วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítทั้งหมดtáng-mòt
For some, being a rocker isn't just a musical taste; it's an entire attitude and way of life.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ว, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
chaao
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ชาวchaaoชาวchaaopeople (of); inhabitants; natives; folkpeople (of); inhabitants; natives; folkPart 1
+
ร็อกrɔ́kร็อกrɔ́k1rock (music genre)2rock-style; having a rock sound3[to] have a rock sound or stylerock (music genre)Part 2
ชาวร็อกchaao-rɔ́kชาวร็อกchaao-rɔ́krocker; rock music fanrocker; rock music fanWord