ฉนวนโฟม
chà-nǔuan-foomMeaning
1NounB1
foam insulation
Foam material used as insulation to reduce heat transfer or sound; common types include polyurethane and polystyrene foam.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderฉนวนโฟมchà-nǔuan-foomฉนวนโฟมchà-nǔuan-foomfoam insulationใต้dtâaiใต้dtâai1under; beneath; below2south (direction)3southern region; the South4south; southern5under; subject to (authority/rules)หลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanhouse roof
We use foam insulation under the roof of the house.
3 more examplesShow less
การติดตั้งgaan-dtìt-dtângฉนวนโฟมchà-nǔuan-foomที่tîiผนังpà-nǎngช่วยให้chûuai-hâiบ้านbâanเย็นyenขึ้นkʉ̂nและlɛ́ประหยัดbprà-yàtค่าไฟkâa-faiได้dâai
Installing foam insulation on the walls helps keep the house cooler and saves on electricity bills.
ช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiฉนวนโฟมchà-nǔuan fohmแบบbàepพ่นpônเพื่อpêuuaอุดรอยùt roiรั่วrûuaเล็กๆlék lékบนbonฝ้าเพดานfâa pay-daan
The technician recommended using spray-on foam insulation to seal the small leaks in the ceiling.
ฉนวนโฟมโพลียูรีเทนchà-nǔuan-foom-poo-lii-yuu-rii-teenมีmiiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungในnaiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganการถ่ายเทความร้อนgaan-tàai-tee-kwaam-rɔ́ɔnและlɛ́ยังyangช่วยchûuaiลดเสียงรบกวนlót-sǐiang-róp-guuanจากjàakภายนอกpaai-nɔ̂ɔkได้dâaiอีกด้วยìik-dûuai
Polyurethane foam insulation is highly effective at preventing heat transfer and also helps reduce external noise.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ฉนวนโฟม said ฉะ-หนวน-โฟม?
chà-nǔuan-foom
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
chà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ฉนวนchà-nǔuanฉนวนchà-nǔuan1insulator; insulating material2barrier; bufferinsulator; insulating materialPart 1
+
ฉนวนโฟมchà-nǔuan-foomฉนวนโฟมchà-nǔuan-foomfoam insulationfoam insulationWord