งุงิ(ngú-ngí)
Meanings
1AdjectiveB1
cutesy; playfully cute
cute, playful, or childishly charming in a deliberately endearing way; often used in Thai internet slang
Examples
ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1doll; figurine2mascot/figure (metaphor)3classifier: dolls/figuresตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1sweet; considerate (behavior)2cute; adorable; lovely3endearing; likable (personality)งุงิngú-ngíงุงิngú-ngícutesy; playfully cuteมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan[to] go (back) home; return home
This doll is so cute and charming. I want to buy it and take it home.