งานเสียหาย(ngaan sĭia hăai)

Meanings

1NounB1

work suffers; work is damaged

one's work or operations suffer damage or are adversely affected.

Examples

เพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ลืมleuumลืมleuum1forget to; omit unintentionally2[to] forget3[to] leave behind (by forgetting)เซฟséhpเซฟséhp1[to] save [sb/sth] (protect)2[to] make a save (sports)3save (sports)4safe; strongbox5[to] save [data/file]ไฟล์faaiไฟล์faaifile (digital)งานngaanงานngaan1event; fair; function2work (physics)3unit (classifier) for events4work (product); creation5task; assignment; duty6work; job; employmentเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1[to] be damaged; suffer loss2damaged; spoiled; impairedหมดmòtหมดmòt1completely; entirely2in total; altogether3all gone; none left4[to] run out; be used upเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)
Because I forgot to save the file, all my work was ruined.
3 more examples
น้ำท่วมnáam tûuamครั้งใหญ่kráng yàiทำให้tam hâiโรงงานrohng ngaanของเราkŏng raoต้องdtôngหยุดชะงักyùt chà-ngákและláeงานเสียหายngaan sĭia hăaiไปbpaiหลายล้านlăai láan
The major flood caused our factory to halt operations, resulting in millions in damages to our work.
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanคนเดียวkon diiaoอาจàatทำให้tam hâiงานngaanของkŏngทั้งtángทีมteemเสียหายsĭia hăaiได้dâi
One employee's mistake can cause the entire team's work to be adversely affected.
ข่าวฉาวkàao chăaoที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeทำให้tam hâiชื่อเสียงchêuu sĭiangเขาkăoเสื่อมเสียsèuuaam sĭiaแต่ยังdtàe yangทำให้tam hâiงานngaanในnaiวงการบันเทิงwong gaan ban-terngเสียหายsĭia hăaiจนjonยากyâakจะjàกลับมาglàp maaเหมือนเดิมmĕuuan derm
The scandal not only tarnished his reputation but also damaged his career in the entertainment industry, making it difficult to recover.

Related Words

Word Breakdown

งานngaanงานngaan1event; fair; function2work (physics)3unit (classifier) for events4work (product); creation5task; assignment; duty6work; job; employmentPart 1
+
เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1[to] be damaged; suffer loss2damaged; spoiled; impairedPart 2
งานเสียหายngaan sĭia hăaiงานเสียหายngaan sĭia hăaiwork suffers; work is damaged