คุ้นตา
kún-dtaaMeaning
1AdjectiveB1
familiar-looking; recognizable
describing something or someone that looks familiar to [sb], as if seen before; recognizable to the eye.
Examples
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1man; male (person)2boyfriend; male romantic partner (informal)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1facial appearance; looks2appearance (of things)3face; reputationคุ้นตาkún-dtaaคุ้นตาkún-dtaafamiliar-looking; recognizableจังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)
That man's face looks so familiar.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnว่าwâaรถrótคันkanนี้níiดูduuคุ้นตาkún-dtaaเหมือนเคยmʉ̌ʉan-kəəiเห็นhěnจอดjɔ̀ɔtอยู่yùuแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanฉันchǎnเลยləəi
I think this car looks familiar, as if I've seen it parked near my house before.
ภาพวาดpâap-wâatของkɔ̌ɔngจิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnคนนี้kon-níiมีmiiลายเส้นlaai-sênที่tîiคุ้นตาkún-dtaaทำให้tam-hâiฉันchǎnจำjamผลงานpǒn-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้dâaiทันทีtan-tii
This artist's paintings have a familiar line style, which makes me recognize his work immediately.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenเมืองmʉʉangที่tîiไม่เคยmâi-kəəiมาmaaแต่dtɛ̀ɛทิวทัศน์tiu-tátของkɔ̌ɔngที่นี่tîi-nîiกลับglàpดูduuคุ้นตาkún-dtaaอย่างน่าประหลาดใจyàang-nâa-bprà-làat-jai
Even though it's a city I've never been to, the scenery here looks surprisingly familiar.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
kún
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
คุ้นkúnคุ้นkún1familiar; used (to)2[to] be/get used to; [to] become familiar (with)3well-acquainted; intimatefamiliar; used (to)Part 1
+
คุ้นตาkún-dtaaคุ้นตาkún-dtaafamiliar-looking; recognizablefamiliar-looking; recognizableWord