คิลิม
kí-limMeaning
1NounC1
a flat-woven rug; kilim
a flat-woven rug or carpet (flatweave) with geometric or tribal patterns, traditionally made in Anatolia, the Balkans, the Caucasus, the Middle East, and Central Asia
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offคิลิมkí-limคิลิมkí-lima flat-woven rug; kilimผืนpĕunผืนpĕun1classifier (flat expanses/items)2sheet; stretch (flat expanse)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toตุรกีdtù-rá-geeตุรกีdtù-rá-gee1Turkey / Türkiye (country)2Turkish; of or from Turkey3the Turkish languageลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1pattern; decorative motif2style; flourish; flairมันmanมันman1it (thing/animal)2greasy; oily; fatty3fun; thrilling; highly entertaining4he/she (colloquial, impolite)5starchy tuber; tuberous crop6fat; grease7shiny; glossy8creamy; rich (texture/taste)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakvery beautiful; gorgeous
I bought a small kilim from Turkey; its pattern is very beautiful.
3 more examplesShow less
คิลิมkí-limผืนpĕunนี้néeทอมือtor meuโดยdoiชนเผ่าchon pàoในnaiอัฟกานิสถานàp-gaa-ní-sà-tǎanซึ่งsêungแต่ละลวดลายdtàe-lá lûuat laaiมีความหมายmee kwaam-măaiทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamซ่อนอยู่sôn yòo
This kilim was handwoven by a tribe in Afghanistan, and each pattern holds a hidden cultural meaning.
นักออกแบบภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-naiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiคิลิมkí-limเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มสีสันpə̂əm-sǐi-sǎnและlɛ́ผิวสัมผัสpǐu-sǎm-pàtที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiให้กับhâi-gàpห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lênสไตล์โมเดิร์นsà-dtai-moo-dəənเป็นbpenการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanที่tîiลงตัวlong-dtuua
The interior designer chose to use a kilim to add interesting color and texture to the modern living room, creating a perfect blend.
ความพิเศษkwaam-pí-sèetของkɔ̌ɔngคิลิมkí-limไม่ได้mâi-dâaiอยู่ที่yùu-tîiความหนานุ่มkwaam-nǎa-nûmเหมือนmʉ̌ʉanพรมpromทั่วไปtûua-bpaiแต่dtɛ̀ɛอยู่ที่yùu-tîiเทคนิคték-nìkการทอgaan-tɔɔแบบbɛ̀ɛpเรียบแบนrîiap-bɛɛnและlɛ́ลวดลายเรขาคณิตlûuat-laai-ree-kǎa-ká-nítอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
The specialty of a kilim is not its thickness and softness like a typical carpet, but rather its flatweave technique and unique geometric patterns.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
kí
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |