คำกล่าวอ้าง(kam glàao âang)

Meanings

1NounB2

claim; assertion; allegation

a statement made as a fact, but which has not been proven; a claim or allegation.

Examples

คำกล่าวอ้างkam glàao âangคำกล่าวอ้างkam glàao âangclaim; assertion; allegationของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâathat ...; mentioned; referred toเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕe[to] see a ghostไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[reply] we don't have it; out of stock2there is/are not; does/do not exist3to not have; lackใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverพิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1[to] test; [to] try out2[to] prove; [to] verifyได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreed
His claim that he saw a ghost cannot be proven by anyone.
3 more examples
เราraoไม่ควรmâi kuuanเชื่อchêuuaคำกล่าวอ้างkam glàao âangในnaiโฆษณาkôh-sà-naaที่ว่าtêe wâaสินค้าsĭn-káaจะjàเห็นผลhĕn pŏnภายในpaai naiวันเดียวwan diao
We shouldn't believe the claim in the advertisement that the product shows results within a single day.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatต้องdtôngหาhăaหลักฐานlàk tăanที่têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuมาmaaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnหรือrĕuหักล้างhàk láangคำกล่าวอ้างkam glàao âangทางทฤษฎีtaang trít-sà-dee
Scientists must find credible evidence to support or refute a theoretical claim.
แม้máeจะjàมีmeeคำกล่าวอ้างkam glàao âangมากมายmâak maaiเกี่ยวกับgìiao gàpพฤติกรรมprút-dtì-gamของเขาkŏng kăoแต่dtàeก็gâwยังyangไม่มีmâi meeการตัดสินgaan dtàt-sĭnว่าwâaเขาkăoมีmeeความผิดkwaam pìtจริงjing
Although there are many allegations about his behavior, it has not yet been determined that he is actually guilty.

Related Words

Word Breakdown

คำkamคำkam1classifier for words/utterances2word; term3speech; saying; utterancePart 1
+
กล่าวอ้างglàao âangกล่าวอ้างglàao âang[to] claim; [to] allegePart 2
คำกล่าวอ้างkam glàao âangคำกล่าวอ้างkam glàao âangclaim; assertion; allegation