ทางทฤษฎี(taang trít-sà-dee)

Meanings

1AdverbB2

theoretically; in theory

used to say what is supposed to be true in an ideal situation or according to a theory.

Examples

ทางทฤษฎีtaang trít-sà-deeทางทฤษฎีtaang trít-sà-deetheoretically; in theoryแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)แผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plotนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1should; ought to (advice/duty/appropriateness)2be supposed/expected to; should (by rule, plan, or normal circumstances)สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1[to] succeed2success; accomplishment3finished; completedแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtin practice; practicallyมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingยากyâakยากyâak1unlikely; hardly2poor; impoverished (dated/formal)3difficult; hardกว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1than (what/that)2not until; by the time thatคิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; plan
In theory, this plan should work, but in practice, it's harder than we thought.

Related Words

Word Breakdown

ทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathPart 1
+
ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1theory (explanatory system)2theory (general principle)3theory (speculative idea)Part 2
ทางทฤษฎีtaang trít-sà-deeทางทฤษฎีtaang trít-sà-deetheoretically; in theory