คอกลม
kɔɔ-glomMeanings
1NounA2
crew neck; round neckline
a round, close-fitting neck opening on a garment (e.g., a T-shirt)
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtT-shirt; teeคอกลมkɔɔ-glomคอกลมkɔɔ-glom1crew neck; round neckline2round-neckedสีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1the color white2white (in color)3figurative: pure/innocent/harmless
I like white crew-neck T-shirts.
3 more examplesShow less
Tomorrow I will wear a round-neck shirt to class because it's comfortable.
She bought a long-sleeve round-neck shirt to wear in cool weather.
งานngaanนี้níiไม่เป็นทางการmâi-bpen-taang-gaanใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaคอกลมkɔɔ-glomกับgàpกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinก็gɔ̂พอpɔɔ
This event isn't formal; a crew-neck shirt with jeans is fine.
2AdjectiveA2
round-necked
having a round neckline
Examples
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1shirt; top2jacket; coat3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคอกลมkɔɔ-glomคอกลมkɔɔ-glom1crew neck; round neckline2round-neckedใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)สบายมากsà-baai-mâakสบายมากsà-baai-mâakvery well; very comfortable; no problem (informal)
This shirt has a round neckline and is very comfortable.
3 more examplesShow less
Tomorrow I will wear a round-neck shirt to work.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoซื้อsʉ́ʉเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtที่tîiมีmiiคอกลมkɔɔ-glomสีขาวsǐi-kǎaoมาmaaหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuua
Yesterday he bought a white round-neck T-shirt.
งานประชุมngaan-bprà-chumนี้níiขอให้kɔ̌ɔ-hâiแต่งกายdtɛ̀ng-gaaiสุภาพsù-pâapใส่sàiเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətที่tîiมีmiiคอกลมkɔɔ-glomหรือrʉ̌ʉโปโลbpoo-looก็ได้gɔ̂-dâai
For this meeting, please dress neatly; a round-neck shirt or a polo is fine.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kɔɔ
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
กลมglomกลมglom1round; circular2well-rounded; balanced (flavor/sound)3round (of a number)round; circularPart 2
คอกลมkɔɔ-glomคอกลมkɔɔ-glomcrew neck; round necklinecrew neck; round necklineWord