ความร่มรื่น(kwaam rôm rêun)
Meanings
1NounB2
leafy shade; pleasant coolness
the quality of a place being cool, shady, and pleasant, often with many trees and greenery
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerนั่งnângนั่งnâng1[to] take; ride [sth] (vehicle)2[to] sit; sit downอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu[to] read; [to] studyที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)สวนsŭuanสวนsŭuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1here; this place (formal)2this (postposed, formal)เพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingความร่มรื่นkwaam rôm rêunความร่มรื่นkwaam rôm rêunleafy shade; pleasant coolnessของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàilarge tree; big tree
I like to come sit and read in this park because of the pleasant shade from the large trees.
3 more examplesShow less
พอporเดินเข้ามาdern kâo maaในnaiวัดwátก็gâwรู้สึกrúu-sèukได้dâiถึงtĕungความร่มรื่นkwaam rôm rêunและláeความสงบkwaam sà-ngòp
As soon as I walked into the temple, I could feel the pleasant shadiness and peace.
การเพิ่มgaan pêrmพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoในnaiเมืองหลวงmeuuang lŭuangไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiลดlótมลพิษmon-lá-pítแต่ยังdtàe yangสร้างsâangความร่มรื่นkwaam rôm rêunและláeเป็นที่bpen têeพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jai
Increasing green spaces in the capital not only helps reduce pollution but also creates a pleasant, shady environment and a place for recreation.
ความร่มรื่นkwaam rôm rêunใต้dtâiเงาไม้ngao máaiในnaiบ่ายbàaiวันที่wan tîiอากาศร้อนaa-gàat rónจัดเป็นjàt bpenความสุขkwaam sùkเรียบง่ายrîiap ngâaiที่têeหลายคนlăai konโหยหาhŏi hăa
The pleasant coolness under the shade of a tree on a very hot afternoon is a simple pleasure that many people long for.
Related Words
Word Breakdown
+
ความร่มรื่นkwaam rôm rêunความร่มรื่นkwaam rôm rêunleafy shade; pleasant coolness