ความรีบร้อน(kwaam rêep rón)
Meanings
1NounB2
haste; urgency; hastiness
the state of being in a hurry and acting quickly, sometimes too quickly or rashly
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateพลาดplâatพลาดplâat1mistaken; in error2[to] miss; fail to catch; fail to attend3[to] make a mistake; slip upเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingความรีบร้อนkwaam rêep rónความรีบร้อนkwaam rêep rónhaste; urgency; hastinessของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngone's own
He made a mistake at work because of his own haste.
3 more examplesShow less
ความรีบร้อนkwaam rêep rónทำให้tam hâiฉันchănลืมleuumเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanไว้บนwái bonโต๊ะทำงานdtó tam ngaan
Being in a hurry made me forget important documents on my desk.
การตัดสินใจลงทุนgaan dtàt-sĭn jai long tunด้วยdûuayความรีบร้อนkwaam rêep rónโดยdoiไม่ได้mâi dâaiศึกษาsèuk-săaข้อมูลkôr moonให้ดีhâi deeพอporอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoความสูญเสียkwaam sŏon sĭiaครั้งใหญ่kráng yàiได้dâi
Making an investment decision in a hurry without studying the information well enough can lead to a major loss.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètบนbonท้องถนนtóng tà-nŏnหลายlăaiครั้งkrángมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakความรีบร้อนkwaam rêep rónของkŏngผู้ขับขี่pôo kàp kèeที่ต้องการtêe dtông gaanจะjàไปให้bpai hâiถึงtĕungที่หมายtêe măaiเร็วขึ้นreo kêun
Many road accidents are caused by the haste of drivers who want to reach their destination faster.
Related Words
Word Breakdown
+
ความรีบร้อนkwaam rêep rónความรีบร้อนkwaam rêep rónhaste; urgency; hastiness