ขอเพียง(kŏr piiang)
Meanings
1ConjunctionB2
as long as; if only
used to introduce a single condition for something to happen; as long as; if only; provided that.
Examples
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerทำได้tam dâiทำได้tam dâi1[to] be able to do [sth]2[!] I/we did it!3[to] be allowed to do [sth]ขอเพียงkŏr piiangขอเพียงkŏr piiangas long as; if onlyเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìthonest; upright; lawful; in good faith
I can do any kind of work, as long as it's an honest job.
Related Words
Similar Meaning
ขอแค่kŏr kâeขอแค่kŏr kâeI only ask that; just; as long as
I only ask that; just; as long as
แค่เพียงkâe piiangแค่เพียงkâe piiangonly; just
only; just
เพียงแค่piiang kâeเพียงแค่piiang kâe1only; just; merely2only if; just by (X)… then…
- only; just; merely
- only if; just by (X)… then…
เพียงแต่piiang dtàeเพียงแต่piiang dtàe1it's just that; except that; only that2provided that; so long as; only need to
- it's just that; except that; only that
- provided that; so long as; only need to
ตราบใดที่dtràap dai têeตราบใดที่dtràap dai têe1as long as (temporal)2provided that (conditional)
- as long as (temporal)
- provided that (conditional)
Word Breakdown
ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerPart 1
+
ขอเพียงkŏr piiangขอเพียงkŏr piiangas long as; if only