ก้างออก(gâang òk)
Meanings
1VerbB2
[to] jut out; splay outward
to stick or flare outward, often in reference to ribs, spokes, or parts that angle out from a center
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1[to] rain heavily; pour2heavy rain; downpourร่มrômร่มrôm1umbrella; parasol2shady; cool (shaded); protected3shade; shelterคันkanคันkan1itchy2itch3lever; handle4classifier for vehicles5shaft; rod; poleเก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerพังpangพังpang1[to] break down; collapse; fall apart2ruined; a mess (plans/situations)3broken; not working4broke; flat broke (slang)ซี่sêeซี่sêe1tooth (of a comb, zipper, gear, saw, etc.)2spoke (of a wheel)3rib (anatomy; slender rod-like part)ร่มrômร่มrôm1umbrella; parasol2shady; cool (shaded); protected3shade; shelterก้างออกgâang òkก้างออกgâang òk[to] jut out; splay outwardทุกทิศทางtúk tít-taangทุกทิศทางtúk tít-taangin all directionsเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
When it rained heavily, my old umbrella broke, and its spokes flared out in every direction.
Word Breakdown
+
ก้างออกgâang òkก้างออกgâang òk[to] jut out; splay outward