การเจาะ
gaan-jɔ̀Meaning
1NounB1
piercing; drilling; puncture
The act of making a hole in something by piercing, drilling, or puncturing.
Examples
การเจาะgaan-jɔ̀การเจาะgaan-jɔ̀piercing; drilling; punctureผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1wall (of a room/building)2wall (anatomy/biology)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofแขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1[to] hang [sth]; suspend [sth] from above2[to] suspend; put on hold; shelveรูปrûupรูปrûup1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderสว่านsà-wàanสว่านsà-wàan1drill (tool)2auger (boring tool)
Drilling a hole in the wall to hang a picture requires a drill.
3 more examplesShow less
การเจาะgaan-jɔ̀หูhǔuควรkuuanทำtamในnaiร้านráanที่tîiสะอาดsà-àatและlɛ́เชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâaiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
Ear piercing should be done at a clean and trustworthy shop to prevent infection.
ขั้นตอนkân-dtɔɔnการเจาะgaan-jɔ̀อุโมงค์ù-moongผ่านpàanภูเขาpuu-kǎoมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnและlɛ́ต้องdtɔ̂ngใช้cháiเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkขนาดใหญ่kà-nàat-yài
The process of drilling a tunnel through a mountain is complex and requires large machinery.
ความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamในnaiการเจาะรูgaan-jɔ̀-ruuขนาดเล็กkà-nàat-lékบนbonแผงวงจรอิเล็กทรอนิกส์pɛ̌ɛng-wong-jɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnที่สำคัญtîi-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngในnaiการผลิตgaan-pà-lìt
The precision of drilling microscopic holes on an electronic circuit board is a critical step in manufacturing.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เจาะjɔ̀เจาะjɔ̀1[to] drill; bore2[to] pierce; puncture3[to] tap; extract by boring4[to] probe; delve (figurative)5[to] penetrate; gain access to [sth] (figurative)[to] drill; borePart 2
การเจาะgaan-jɔ̀การเจาะgaan-jɔ̀piercing; drilling; puncturepiercing; drilling; punctureWord