กดกิฟ
gòt-gìpMeaning
1VerbB2
[to] give an online gift or appreciation token
To click to award a virtual gift or appreciation token to a post or user on an online forum, especially Pantip (internet slang).
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กระทู้grà-túuกระทู้grà-túudiscussion thread; forum topicนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousก็เลยgɔ̂-ləəiก็เลยgɔ̂-ləəiso; therefore; as a resultกดกิฟgòt-gìpกดกิฟgòt-gìp[to] give an online gift or appreciation tokenให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngowner; proprietorโพสต์póotโพสต์póot1[to] post (online)2post (online content)ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)
I really like this thread, so I already gave a digital gift to the original poster.
3 more examplesShow less
ทุกtúkคนช่วยkon chûuaiกดกิฟgòt gípให้hâiรีวิวree wiuของฉันkŏng chănหน่อยnòiได้ไหมdâi măiจะได้jà dâaiมีmeeคนkonเห็นhĕnเยอะๆyér-yér
Can everyone please upvote my review so that more people can see it?
บทความbòt-kwaamนี้níiเขียนkǐianได้ดีdâai-diiและlɛ́มีประโยชน์mii-bprà-yòotมากmâakจนjonสมาชิกsà-maa-chíkในnaiเว็บบอร์ดwép-bɔ̀ɔtพากันpaa-ganมาmaaกดกิฟgòt-gìpให้hâiหลายพันlǎai-panครั้งkráng
This article is so well-written and useful that the webboard members gave it thousands of upvotes.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛฉันchǎnจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iชอบchɔ̂ɔpเข้าไปยุ่งkâo-bpai-yûngกับgàpการโต้เถียงgaan-dtôo-tǐiangออนไลน์ɔɔn-laaiแต่dtɛ̀ɛเหตุผลhèet-pǒnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ทำให้tam-hâiฉันchǎnยอมyɔɔmกดกิฟgòt-gìpให้hâi
Even though I don't usually engage in online debates, his logical argument convinced me to give him a like.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
gòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |