เข้าไปยุ่ง(kâo bpai yûng)

Meanings

1VerbB1

[to] interfere (in [sth]); [to] meddle (in/with [sth])

to interfere or meddle in someone else's affairs; to get involved where you are not wanted.

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1don't have to; no need to2no need to; don't have to; don't3[!] don't; no needเข้าไปยุ่งkâo bpai yûngเข้าไปยุ่งkâo bpai yûng[to] interfere (in [sth]); [to] meddle (in/with [sth])
This is my business, you don't need to get involved.

Related Words

Word Breakdown

เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)Part 1
+
ยุ่งyûngยุ่งyûng1busy; occupied2messy; tangled3complicated; troublesome4[to] meddle; interfere5swarming with flies/mosquitoes (dial.)Part 2
เข้าไปยุ่งkâo bpai yûngเข้าไปยุ่งkâo bpai yûng[to] interfere (in [sth]); [to] meddle (in/with [sth])