Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
đang bắn; đang khai hỏa
phim độc lập
tạt đầu; cắt ngang đường đi
hỗn hợp cà ri đỏ dạng sệt
bị lời nói của ai đó đánh lừa
ra hoa kết trái
người có thiện ý
lái sang chuyện khác; né tránh vấn đề
dạng sóng
đấm yếu; đấm nhẹ
nhân giống bằng giâm cành
cây diệu đỏ (cách gọi ở miền Bắc Thái Lan)
cây diệu đỏ (cách gọi ở miền Bắc Thái Lan)
trống dài Thái Lan
vải len
hãng tàu
chiều theo cảm xúc hoặc ham muốn của mình
hóa học hữu cơ
người gửi hàng (pháp lý)
xoa bóp bằng dầu
trừng mắt; nhìn nghiêm khắc
mở to mắt
khuôn khổ; hướng dẫn công việc
đau đầu; bực bội vì rắc rối
hoa tulip Xiêm
rụng lá
sự hỗn loạn; cảnh nhốn nháo
giày trượt bánh xe một hàng
hội chợ sách
có xu hướng dị tính
bị thu hút bởi người cùng giới
tu tập tâm (Phật giáo)
mất tích không dấu vết
tế bào nón
xỉ kim loại
huân chương hoàng gia (khẩu ngữ)
thiên nhĩ thông (Phật giáo)
thông tin phản hồi
sự lạc hậu; tình trạng kém phát triển
trẻ mặt; mặt non
dừng lại suy nghĩ; suy xét kỹ
thành phố dưới nước hoặc dưới lòng đất
bút dạ
sự phân cực điện
bậc thầy âm nhạc; thầy dạy nhạc (trang trọng)
tính cụ thể
dải đá liên tục; rạn đá
luật thuế; pháp luật về thuế
giữ khung thành; làm thủ môn
giữ gôn; làm thủ môn (thân mật)
bậc ẩn sĩ; vị tu khổ hạnh (văn học)
sự bộc trực; sự cộc cằn
quỹ tín thác đầu tư bất động sản (REIT)
REIT; quỹ tín thác đầu tư bất động sản
cao su tổng hợp
giữa kỳ; giữa học kỳ (thông tục)
tỉa cành; cắt cành
số sê-ri; số nhận dạng máy
trục cam
công tác pháp chế; quản lý pháp lý (trang trọng)
bếp từ; bếp cảm ứng
thêm tuổi; đạt tuổi nhất định (dùng cho hoàng tộc)
vô số; không thể đo lường (văn chương)
cây phượng vĩ (cách gọi ở miền Bắc Thái Lan)
cây phượng vĩ (cách gọi ở miền Nam Thái Lan)
ngôn ngữ nhân tạo
tụng kinh hoặc lời cầu nguyện Phật giáo
hông (từ ngữ hoàng gia)
biên bản cuộc họp
người theo đường lối bồ câu; phe bồ câu
nồi chiên không dầu
kho ngữ liệu
sóng hấp dẫn (thuyết tương đối)
sợi nấm
bùa Phật giả
rừng; vùng rừng (văn chương)
giao diện lập trình ứng dụng (API)
chim diệc; chim cò
miếng dán màn hình; tấm hoặc màng bảo vệ
đón chặn ai trên đường đi
bơm tiêm
ống tiêm
đầu chương
lo lắng; bồn chồn không yên
tri thức dân gian; tri thức địa phương truyền thống
đầu đạn
vua khỉ (văn chương)
sự đồng ý; sự tán thành
bệnh lupus
dẫn động hai bánh (thân mật)
báo cáo thu chi
đổi công (cách nói ở miền bắc Thái Lan)
tăng lửa; làm lửa cháy mạnh hơn
việc xưng tội
công thức có sẵn
sự nghiêng
sự cảnh giác; sự đề phòng
thình thịch liên hồi
sự khổ sở; nỗi buồn sâu sắc
bộ so sánh