Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.992 từ
Hạng#78501
สูตรเลวี
sùut-lee-wii

công thức Lévy (toán học)

Hạng#78502
ฟิลเตอร์ไฮพาสส์
fin-dtəə-hai-pâat

bộ lọc thông cao

Hạng#78503
รพ
ro-po

bệnh viện; trung tâm y tế (viết tắt)

Hạng#78504
พันขาสัตว์
pan-kǎa-sàt

trói chân động vật; quấn chân động vật

Hạng#78505
เมกะอินฟลูเอนเซอร์
mee-gà-in-fluu-en-sə̂ə

người có sức ảnh hưởng cực lớn (mega-influencer)

Hạng#78506
โซนแอดเวนเจอร์แลนด์
sohn àet-wen-jer-laen

khu vực Adventureland

Hạng#78507
เกาะอามาเกอร์
gɔ̀-aa-maa-gə̂ə

Amager (hòn đảo ở Đan Mạch)

Hạng#78508
ชอบสอดแทรกเกร็ด
chɔ̂ɔp-sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk-grèt

thích chèn thêm chi tiết thú vị; kiến thức vặt

Hạng#78509
ไฟนอลวิชาเคมี
fai-nɔɔn-wí-chaa-kee-mii

bài thi cuối kỳ môn hóa học

Hạng#78510
วิเคราะห์ไคเนติกส์
wí-krɔ́-kai-nee-dtìk

phân tích động học

Hạng#78511
เข้าใจไคเนติกส์
kâo-jai-kai-nee-dtìk

hiểu về động học

Hạng#78512
แอมเบียนต์อ็อคคูชัน
ɛɛm-biian-ɔ̀k-kuu-chan

phương pháp đổ bóng đồ họa làm tối các nếp gấp

Hạng#78513
แบ่งปันม็อด
bɛ̀ng-bpan-mɔ́t

chia sẻ bản mod game

Hạng#78514
กิจกรรมพิทักษ์โบราณสถาน
gìt-jà-gam pí-ták boh-raan-ná-sà-tăan

hoạt động bảo vệ di tích lịch sử

Hạng#78515
วัสดุผสมปรอทอุดฟัน
wát-sà-dù-pà-sǒm-bpà-rɔ̀ɔt-ùt-fan

amalgam nha khoa; vật liệu trám răng chứa thủy ngân

Hạng#78516
พาสต้าโฮลเกรน
páat-dtâa hohn grayn

mì ống nguyên cám

Hạng#78517
คถ
kor tŏr

nhớ bạn (từ viết tắt trên mạng)

Hạng#78518
นัดสควอชดับเบิล
nát-sà-kwɔ̂ɔt-dàp-bəən

trận bóng quần đôi

Hạng#78519
ผู้รจนาสุนทรพจน์
pûu-rót-jà-naa-sǔn-tɔɔ-rá-pót

người viết diễn văn

Hạng#78520
ทุบกระวาน
túp-grà-waan

đập dập bạch đậu khấu

Hạng#78521
แอซิติเลชัน
ɛɛ-sí-dtì-lee-chan

acetyl hóa (quá trình hóa học)

Hạng#78522
สมาคมวิจัยแห่งประเทศไทย
sà-maa-kom-wí-jai-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Hiệp hội Nghiên cứu Thái Lan (tổ chức)

Hạng#78523
กิ๋นข้าวตวยกั๋นเต๊อะ
gǐn-kâao-dtuuai-gǎn-dtə́

Cùng ăn nhé. (phương ngữ Bắc Thái)

Hạng#78524
จำลองโซ่มาร์คอฟ
jam-lɔɔng-sôo-maa-kɔ̂ɔp

mô phỏng chuỗi Markov

Hạng#78525
อาชีพสตั๊นต์
aa-chîip-sà-dtán

nghề diễn viên đóng thế

Hạng#78526
ฟิลเตอร์ดิจิทัล
fin-dtə̂ə-dì-jì-tâl

bộ lọc kỹ thuật số

Hạng#78527
หมื่นเรียลกัมพูชา
mʉ̀ʉn-riian-gam-puu-chaa

mười nghìn riel Campuchia

Hạng#78528
ระวังมือจก
rá-wang-mʉʉ-jòk

đề phòng kẻ móc túi

Hạng#78529
การเรนเดอร์แอนิเมชัน
gaan-reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân

kết xuất hoạt hình; render hoạt hình

Hạng#78530
งานเรนเดอร์แอนิเมชัน
ngaan-reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân

công việc kết xuất hoạt hình

Hạng#78531
กิจกรรมบลายด์เทสต์
gìt-jà-gam-blaai-téet

hoạt động thử mù; sự kiện nếm thử ẩn danh

Hạng#78532
ร้านเจียรคม
ráan-jiian-kom

cửa hàng mài dao/dụng cụ

Hạng#78533
กิจกรรมบลายด์เทสต์กาแฟ
gìt-jà-gam-blaai-téet-gaa-fɛɛ

sự kiện nếm thử cà phê ẩn danh

Hạng#78534
จัดบลายด์เทสต์กาแฟ
jàt-blaai-téet-gaa-fɛɛ

[tổ chức] nếm thử cà phê giấu tên

Hạng#78535
สายกีฬานิยม
sǎai-gii-laa-ní-yom

người đam mê thể thao

Hạng#78536
ตกปลาแจ็ค
dtòk-bplaa-jɛk

[đi] câu cá khế

Hạng#78537
ดูเลอโฉม
duu-ləə-chǒom

trông tuyệt đẹp; lộng lẫy

Hạng#78538
เชื่อมสันเหล็ก
chʉ̂ʉam-sǎn-lèk

hàn gờ thép; hàn ốp nóc thép

Hạng#78539
ขานโต้ตอบ
kǎan-dtôo-dtɔ̀ɔp

đối đáp; đáp lời; phản hồi qua lại

Hạng#78540
น้ำสควอช
náam-sà-kwɔ̂ɔt

nước trái cây cô đặc; siro trái cây

Hạng#78541
พรีชาร์จ
prii-cháat

nạp trước; nạp sơ bộ

Hạng#78542
สควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์
sà-kwòt rót bláek-ker-raen

si-rô vị lý chua đen

Hạng#78543
วร
won

xuất sắc; cao quý; tốt lành (tiền tố)

Hạng#78544
สารคดีสายฮา
sǎa-rá-ká-dii-sǎai-haa

phim tài liệu hài hước

Hạng#78545
ไปดรอปวิชาคณิต
bpai-drɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít

đi rút môn toán

Hạng#78546
ซีพียูพหุคอร์
sii-pii-yuu-pá-hù-kɔɔ

CPU đa nhân; CPU đa lõi

Hạng#78547
วิเคราะห์รีเกรสชันพหุคูณ
wí-kró ree-grét-chan pá-hù-koon

thực hiện phân tích hồi quy bội

Hạng#78548
บำรุงรักษาสายเคเบิลไฟฟ้า
bam-rung-rák-sǎa-sǎai-kee-bəən-fai-fáa

bảo trì cáp điện; bảo dưỡng dây cáp điện

Hạng#78549
กีฬารักบี้ยูเนียน
gii-laa-rák-bîi-yuu-niian

môn bóng bầu dục rugby union

Hạng#78550
ขาดเดปธ์
kàat-dèep

thiếu chiều sâu (đặc biệt là đội hình)

Hạng#78551
เทคโนโลยีโฟโตฟินิช
ték-noo-loo-yii-foo-dtoo-fí-nít

công nghệ photo-finish

Hạng#78552
ควบคุมโมเมนตัมขา
kûuap-kum-moo-meen-dtam-kǎa

kiểm soát động lượng chân

Hạng#78553
วิเคราะห์โมเมนตัมขา
wí-krɔ́-moo-meen-dtam-kǎa

phân tích động lượng chân

Hạng#78554
คัดเลือกกล้าตาล
kát-lʉ̂ʉak-glâa-dtaan

chọn lọc cây thốt nốt giống

Hạng#78555
เปิดตัวโมดูลเสริม
bpə̀ət-dtuua-moo-duun-sə̌əm

ra mắt mô-đun bổ sung

Hạng#78556
ไส้พุลด์บีฟ
sâi-pun-bìip

nhân thịt bò xé

Hạng#78557
แซนด์วิชพุลด์บีฟ
saen-wít pun béep

bánh mì kẹp thịt bò xé

Hạng#78558
ดิ้นแรงทุรนทุราย
dîn-rɛɛng-tú-ron-tú-raai

quằn quại; vật vã dữ dội trong đau đớn

Hạng#78559
ปลั๊กอินอีคิว
bplák-in-ii-kiu

plugin EQ (plugin bộ chỉnh âm)

Hạng#78560
คัลเลอร์โค้ด
kan-ləə-kóot

hệ thống mã màu

Hạng#78561
เริ่มเรนเดอร์แอนิเมชัน
rə̂əm-reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân

bắt đầu render hoạt hình; bắt đầu xuất hoạt hình

Hạng#78562
ผสมพราซีโอไดเมียม
pà-sǒm-praa-sii-oo-dai-miiam

pha tạp praseodymium

Hạng#78563
โปรเจกต์รีโนบ้าน
bproo-jéek-rii-noo-bâan

dự án cải tạo nhà

Hạng#78564
โปรเจกต์รีโนคาเฟ่
bproo-jéek-rii-noo-kaa-fêe

dự án cải tạo quán cà phê

Hạng#78565
อีเมลเวิร์กบุ๊ก
ii-meen-wə́ək-búk

gửi workbook qua email

Hạng#78566
ไฟล์เวิร์กบุ๊ก
fai-wə́ək-búk

tệp bảng tính (trong phần mềm bảng tính)

Hạng#78567
ฟีเจอร์ไอจีรีลส์
fii-jəə-ai-jii-riin

tính năng Instagram Reels

Hạng#78568
เทอร์โบบูสต์เศรษฐกิจ
təə-boo-bùut-sèet-tà-gìt

thúc đẩy kinh tế; kích thích tăng trưởng kinh tế nhanh chóng

Hạng#78569
ชีตเหล็ก
chîit-lèk

thép lá; thép tấm

Hạng#78570
ชีตโพลีคาร์บอเนต
chîit-poo-lii-kaa-bɔɔ-nèet

tấm polycarbonate

Hạng#78571
พระที่นั่งอำไพพิมาน
prá-tîi-nâng-am-pai-pí-maan

Cung điện/Ngự điện Amphaiphiman

Hạng#78572
สร้างสรรค์เมนูฟิวชัน
sâang-sǎn-mee-nuu-fiu-chân

tạo ra một thực đơn kết hợp

Hạng#78573
ลบแคชออบเจ็กต์
lóp káet òp-jèk

xóa đối tượng bộ nhớ đệm

Hạng#78574
พันเมกะเฮิรตซ์
pan-mee-gà-hə̂ət

một nghìn megahertz (1.000 MHz); một gigahertz (1 GHz)

Hạng#78575
แบ็กสเปซออก
bɛ̀k-sà-bpèet-ɔ̀ɔk

xóa bằng phím backspace

Hạng#78576
เส้นเมอริเดียนปฐม
sên-məə-rí-diian-bpà-tǒm

Kinh tuyến gốc (đường kinh độ 0°)

Hạng#78577
เมอริเดียนปฐมภูมิ
mer-rí-dian bpà-tŏm-má-poom

Kinh tuyến gốc (kinh độ 0°; Kinh tuyến Greenwich)

Hạng#78578
แบนเปี๊ยะ
bɛɛn-bpía

phẳng lì; xẹp lép

Hạng#78579
พลสี่กอง
pon-sìi-gɔɔng

bốn đạo quân

Hạng#78580
พรีเซ็ตฟิลเตอร์คอนทราสต์
pree-sét fin-dtêr kon-tráat

bộ lọc tương phản cài đặt sẵn (chỉnh sửa ảnh/video)

Hạng#78581
สถาปัตยกรรมเซิร์ฟเวอร์
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-sə́əp-wə̂ə

kiến trúc máy chủ

Hạng#78582
ดูจอนุ่มนวลดี
duu-jɔɔ-nûm-nuuan-dii

màn hình trông mượt mà/dịu mắt

Hạng#78583
สมเด็จพระเจ้าบรมไตรโลกนาถ
sǒm-dèt-prá-jâao-bɔɔ-rom-má-dtrai-lôok-gà-nâat

Vua Borommatrailokkanat

Hạng#78584
รีเวิร์บก้อง
rii-wə́əp-gɔ̂ɔng

âm vang; tiếng vọng (có độ vang mạnh)

Hạng#78585
นอตเกลียวมิล
nɔ̂ɔt-gliiao-min

đai ốc ren hệ mét

Hạng#78586
ทิวเขาสัตตบริภัณฑ์
tiu kăo sàt-dtà-bò-rí-pan

bảy dãy núi bao quanh trong vũ trụ quan Phật giáo

Hạng#78587
ห้องปริ้นกลาง
hɔ̂ɔng-bprín-glaang

phòng in chung; phòng máy in chung

Hạng#78588
ฮอร์สชูพรีเออร์
hót-choo pree-er

phân phối tiền nghiệm móng ngựa (thống kê Bayes)

Hạng#78589
หม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์
mɔ̀ɔm-jâao-bprii-dì-têep-pong

Mom Chao Pridithep Phong Devakula, hoàng thân Thái Lan

Hạng#78590
แจ็คการ์ดโพดำ
jɛ̀k-gáat-poo-dam

quân J bích (bài tây)

Hạng#78591
ร้านสตรีทฟู้ดเรียงราย
ráan-sà-dtrìit-fúut-riiang-raai

dãy quầy thức ăn đường phố (xếp thành hàng)

Hạng#78592
อัปเดตบอตเวอร์ชันใหม่
áp-dàyt bòt wer-chan mài

cập nhật bot lên phiên bản mới

Hạng#78593
โกลด์บาค
goon-bàak

Goldbach (họ; đặc biệt là nhà toán học Christian Goldbach)

Hạng#78594
พรีเซ็ตเครื่อง
prii-sét-krʉ̂ʉang

cấu hình cài sẵn của thiết bị

Hạng#78595
พรีเซ็ตลำดับ
prii-sét-lam-dàp

trình tự thiết lập sẵn; chuỗi đặt trước

Hạng#78596
บริษัทคาเดนซ์
bɔɔ-rí-sàt-kaa-deen

Cadence Design Systems (công ty)

Hạng#78597
พระอินทราประทาน
prá-in-traa-bprà-taan

Indra ban tặng; được Indra ban

Hạng#78598
ตลาดน้ำเพชรบุรี
dtà-làat-náam-pét-chá-bù-rii

chợ nổi ở Phetchaburi

Hạng#78599
สูเฮ็ดหยังกัน
sǔu-hét-yǎng-gan

các bạn đang làm gì vậy? (tiếng Isan/Đông Bắc Thái, không trang trọng)

Hạng#78600
สถาบันวิจัยเอ็มวายเค
sà-tǎa-ban-wí-jai-em-waai-kee

Viện Nghiên cứu MYK (tên riêng)