Từ tiếng Thái thông dụng nhất

cờ tín hiệu

nhịp thơ bốn mātra (thi luật)

rút gọn biểu thức đại số

phấn mắt màu đồng

màu đồng

cá hồi nấu sous-vide

bít tết sous-vide

cửa hàng trò chơi trực tuyến

loop station; thiết bị lặp âm thanh

củ sạc máy tính bảng mới

van lốp xe đạp

ứng biến một câu chuyện cười; pha trò ngẫu hứng

lắp ráp sản phẩm; bộ phận lắp ráp hàng hóa

rôm sảy; phát ban nhiệt

thi phần hội thoại

natri borohydrua (NaBH₄)

Tổ chức hành chính xã Nong Kham

giá trang phục (skin) phiên bản giới hạn

điểm nút trong mạch điện

cửa sông Río de la Plata

trông buồn bã; có vẻ ủ rũ

xóa bảng trắng

chiến lược ưu đãi giá rẻ

phún xạ vật liệu

cập bến; neo đậu tại bến

đưa thuyền sát bãi biển; áp sát bờ

tinh trùng lẫn trong chất khác; mẫu nhiễm tinh trùng

quãng âm nhạc: quãng 5 đúng

quãng âm nhạc: quãng 5 đúng

duy trì cân bằng; giữ thế cân bằng

xã Bang Samet (tambon)

nâng tầm sự nghiệp; thăng tiến chuyên môn

khoản ghi nợ định kỳ

[động từ] duy trì tư thế đẩy ngực chuẩn

[động từ] thăng cấp kỹ năng phép thuật (chơi game)

tên riêng; trưởng xã tên là Piak

phòng ngừa rủi ro danh mục đầu tư (tài chính)

đo lường khoảng trống hiệu quả

Phái Du già hành tông của Phật giáo Đại thừa

phái Du-già hành tông Đại thừa; Duy thức tông

bản đồ màn chơi; bản đồ cấp độ

những vì sao ló dạng, lấp lánh (thơ ca)

hypervisor; trình giám sát máy ảo

container runtime (phần mềm)

mg; miligam (viết tắt)

cây Merkle; cây băm (cấu trúc dữ liệu)

hợp âm át (âm nhạc)

rưới một chút nước xốt umami

hợp âm át bảy

hợp âm chủ

nâng cấp sản phẩm; cao cấp hóa sản phẩm

cú lia máy nhanh (điện ảnh)

ngăn xếp công nghệ (phần mềm)

phó viện trưởng; phó giám đốc (tôn giáo/giáo dục)

thư giãn, thả lỏng tâm trí

để duy trì sự ổn định

chừa lề xén cho tác phẩm nghệ thuật (để in)

cá muối mới phơi nắng (mẻ mới)

phân phối hàng hóa; cung cấp sản phẩm

phân bổ tải; chia sẻ gánh nặng

phân phối lưu lượng (mạng/dữ liệu)

nhiễu xạ tia X (XRD)

phân tích sự nhiễu xạ

phân phối thông tin; phổ biến tin tức

phân phối phần mềm; phát hành phần mềm

[động từ] phân phối nội dung

phân phối podcast; phát hành podcast

phân phối sách điện tử

phương thức phân phối sản phẩm

phân phối đĩa đơn

thực hiện phân tích Fourier

vân nhiễu xạ

tạo mô hình mặt cắt

kết xuất (render) mô hình mặt cắt

tên riêng: Hia Kim Yong (người)

diễn đàn Gimyong

chuyên mục 'Phản ánh' của diễn đàn Gimyong

bụi trần; hạt bụi

độ lệch DC (điện tử)

bộ tộc Dothraki (dân tộc hư cấu trong Trò chơi vương quyền)

Văn hóa Dothraki (hư cấu)

tìm cách dễ; chọn cách dễ dãi nhất (tiếng Isan/Đông Bắc Thái)

tải mô hình xe (ví dụ: tệp 3D)

mô hình ô tô có trên mạng

mô hình ô tô kỹ thuật số

sưu tầm mô hình xe thể thao

mô hình ô tô tỷ lệ bằng gang đúc

văn học hiện thực

ý tưởng khởi nghiệp xanh; ý tưởng startup thân thiện với môi trường

mô hình xe hybrid

học giả xuất thân từ nhà chùa (thường dùng thông tục)

kết xuất (render) mô hình xe 3D

ứng dụng độc lập; ứng dụng đơn lẻ

mã thời gian chèn đè lên video (BITC)

cung cấp mã thời gian

mã thời gian chủ; mã thời gian gốc

chip không tiếp xúc MicroPass (thương hiệu)

triển lãm công nghệ; hội chợ công nghệ

mẫu chip MicroPass mới nhất

đồng hồ đo megohm; máy đo điện trở cách điện