ไส้พุลด์บีฟ
sâi pun béep
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhân thịt bò xé
Phần nhân được làm từ thịt bò xé, thường được tẩm gia vị và sử dụng bên trong bánh mì, bánh ngọt hoặc các loại thực phẩm tương tự.
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửไส้พุลด์บีฟsâi pun béepไส้พุลด์บีฟsâi pun béepnhân thịt bò xéอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmmùi thơm; hương thơmฟุ้งfúngฟุ้งfúng1lan tỏa; bay lơ lửng (mùi/khói/bụi)2lan tỏa; phảng phất (mùi hương/không khí)3[tâm trí] xao nhãng; mông lung; miên man suy nghĩไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1đi khắp nơi; du lịch khắp nơi2lan ra khắp nơi; lan rộng3khắp nơi (từ chỉ phạm vi)บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Mẹ đang làm nhân thịt bò xé; hương thơm lan tỏa khắp cả nhà.
Phân tích từ
+
ไส้พุลด์บีฟsâi pun béepไส้พุลด์บีฟsâi pun béepnhân thịt bò xé